Casa adosada esquinera con una buena ubicación que permite ir caminando a la playa, a la estación y comercios. . La casa es toda exterior y muy luminosa. . En la planta principal encontramos un salón con chimenea y comedor en dos ambientes, que se abren a una agradable terraza con jardín. Cocina independiente y aseo de cortesía en este mismo nivel. . En la primera planta hay dos habitaciones que comparten un baño completo y la suite principal con zona de armarios y balcón.. La buhardilla es una gran sala polivalente con terraza solarium y vistas al mar.. Además, dispone de garaje para uno o dos vehículos con espacio adicional para motos o bicis y una gran sala ideal para ampliar espacio de armarios o almacén.. Como características a destacar mencionamos la luminosidad de las estancias, la ubicación a unos minutos andando de la playa y que dispone en la actualidad de licencia para alquiler vacacional.. Cuenta con pavimentos de gres, calefacción a gas, armarios empotrados... . Vilassar de Mar es muy apreciada como población del Maresme, con todos los servicios y a tan solo 20 km del centro de Barcelona. .

Maison mitoyenne d'angle avec un bon emplacement permettant de se rendre à pied à la plage, à la gare et aux commerces.. La maison est entièrement extérieure et très lumineuse.. Au rez-de-chaussée nous trouvons un salon avec cheminée et salle à manger deux ambiances s´ouvrant sur une agréable terrasse avec jardin, cuisine séparée et toilettes pour invités.. Au premier étage 2 chambres qui partagent une salle de bains complète, une suite parentale avec espace de rangement et balcon.. L´espace mansardé est une grande salle polyvalente avec une terrasse solarium et vues sur la mer.. Dispose également d'un garage pour un ou deux véhicules avec un espace supplémentaire pour les motos ou les vélos et une grande pièce idéale comme espace de stockage.. À souligner la luminosité des pièces, l'emplacement à quelques minutes à pied de la plage et le fait qu'elle dispose actuellement d'une licence pour les locations de vacances.. Sols en grès, chauffage au gaz, armoires encastrées .... Vilassar de Mar est très appréciée en tant que ville du Maresme, elle bénéficie de toutes les commodités et est située à seulement 20 km du centre de Barcelone..

Eckreihenhaus in ausgezeichneter Lage, die es Ihnen ermöglicht, den Strand, den Bahnhof und die Geschäfte zu Fuß zu erreichen.. Das Haus ist ganz außen und sehr hell.. Im Erdgeschoss finden wir ein Wohnzimmer mit Kamin und ein Esszimmer in zwei Räumen, die sich auf eine schöne Terrasse mit Garten öffnen. Separate Küche und Gäste-WC auf derselben Ebene.. Auf der ersten Etage befinden sich zwei Schlafzimmer, die sich ein komplettes Badezimmer teilen und die Mastersuite mit Schrankbereich und Balkon.. Das Dachgeschoss ist ein großer Mehrzweckraum mit Sonnenterrasse und Meerblick.. Darüber hinaus verfügt es über eine Garage für ein oder zwei Fahrzeuge mit zusätzlichem Platz für Motorräder oder Fahrräder und einen großen Raum, der sich ideal zum Ausbau von Schrank oder Stauraum eignet.. Als hervorzuhebende Merkmale erwähnen wir die Helligkeit der Zimmer, die Lage nur wenige Gehminuten vom Strand entfernt und dass es derzeit eine Lizenz für Ferienwohnungen hat.. Es verfügt über Steinzeugböden, Gasheizung, Einbauschränke .... Vilassar de Mar wird als Stadt in der Maresme sehr geschätzt, mit allen Dienstleistungen und nur 20 Km vom Zentrum von Barcelona entfernt.. .

Это угловой таунхаус с хорошим расположением, в пешей доступности от пляжа, вокзала и магазинов.. Дом очень светлый.. На главном этаже находится гостиная с камином и столовая, которые выходят на красивую террасу с садом. Также на этаже находятся отдельная кухня и гостевой санузел.. На первом этаже разместились две спальни с общей ванной комнатой и главная спальня сюит (спальня плюс ванная комната) с гардеробной и балконом.. Мансарда представляет собой большое многофункциональное пространство с террасой-солярием и видом на море.. Имеется гараж для одного или двух автомобилей с дополнительным пространством для мотоциклов или велосипедов и большая комната, идеальная для использования в качестве кладовой.. Среди особенностей, которые следует выделить: все комнаты в доме светлые; дом расположен в нескольких минутах ходьбы от пляжа; имеется лицензия на сдачу дома в аренду на время отпуска.. Полы - керамогранит, газовое отопление, встроенные шкафы.. Vilassar de Mar высоко ценится как город региона Maresme со всем комфортом для проживания в нем и всего в 20 км от центра Барселоны..