Atractiva casa unifamiliar a solo cinco minutos de la amplia playa de Empuriabrava . Con un encantador estilo mediterráneo, ofrece la oportunidad perfecta para personalizarla a tu gusto. Distribuida en 2 plantas, en la planta baja contamos con un acogedor salón comedor con chimenea, una cocina independiente que conecta a una terraza exterior, dos cuartos de baño completos (uno con ducha y otro con bañera) y 2 dormitorios dobles con armarios empotrados. La planta superior alberga un pequeño salón con acceso a 2 terrazas, 2 dormitorios dobles, uno de ellos en suite con vestidor y un baño adicional con ducha, donde ambos dormitorios disfrutan de acceso a la terraza. En el exterior, se encuentra una terraza cubierta tipo porche ideal para relajarse, un encantador jardín, una piscina de agua salada de 4 x 8 metros y una casita junto a la piscina que incluye cocina de verano y bar. Además, hay un pequeño estudio con aseo y ducha. La propiedad también está equipada con calefacción de gas ciudad, aire acondicionado, ventanas de doble vidrio, garaje cerrado para 1 coche y parking cubierto para 4 coches : EmpuriabravaEstado: Buen estadoNúmero registro AICAT: 7078Número API: 1026ITP: Tipo vigenteGastos notariales y registrales según arancel

Maison unifamiliale attrayante à seulement cinq minutes de la vaste plage d'Empuriabrava. Avec un charmant style méditerranéen, elle offre l'occasion parfaite de la personnaliser à votre goût. Répartie sur 2 niveaux, au rez-de-chaussée, nous avons un salon-salle à manger accueillant avec cheminée, une cuisine indépendante qui mène à une terrasse extérieure, deux salles de bains complètes (une avec douche et l'autre avec baignoire) et 2 chambres doubles avec placards intégrés. Le premier étage abrite un petit salon avec accès à 2 terrasses, 2 chambres doubles, dont une en suite avec dressing et une salle de bain supplémentaire avec douche, où les deux chambres bénéficient d'un accès à la terrasse. À l'extérieur, vous trouverez une terrasse couverte type porche idéale pour se détendre, un charmant jardin, une piscine d'eau salée de 4 x 8 mètres et un petit cabanon près de la piscine comprenant une cuisine d'été et un bar. De plus, il y a un petit studio avec toilettes et douche. La propriété est également équipée de chauffage au gaz de ville, de la climatisation, de fenêtres à double vitrage, d'un garage fermé pour 1 voiture et d'un parking couvert pour 4 voitures : EmpuriabravaÉtat: Bon étatNuméro d'enregistrement AICAT: 7078Numéro API: 1026ITP: Taux en vigueurFrais de notaire et d'enregistrement selon le barème officiel

Attraktives Einfamilienhaus nur fünf Minuten vom weitläufigen Strand von Empuriabrava entfernt. Mit einem charmanten mediterranen Stil bietet es die perfekte Gelegenheit, nach Ihren Wünschen gestaltet zu werden. Das Haus ist auf 2 Etagen verteilt. Im Erdgeschoss befinden sich ein gemütliches Wohnzimmer mit Essbereich und Kamin, eine separate Küche, die zu einer Außenterrasse führt, zwei vollständige Badezimmer (eins mit Dusche und das andere mit Badewanne) sowie 2 Doppelzimmer mit Einbauschränken. Im Obergeschoss gibt es ein kleines Wohnzimmer mit Zugang zu 2 Terrassen, 2 Doppelzimmer, wobei eines davon ein Suite mit Ankleidezimmer und einem zusätzlichen Badezimmer mit Dusche ist, während beide Schlafzimmer Zugang zur Terrasse haben. Im Außenbereich befindet sich eine überdachte Terrasse im Stil einer Veranda, ideal zum Entspannen, ein charmanten Garten, ein Salzwasserpool von 4 x 8 Metern und ein Häuschen neben dem Pool, das über eine Sommerküche und eine Bar verfügt. Zusätzlich gibt es ein kleines Studio mit WC und Dusche. Die Immobilie ist zudem mit Gasheizung, Klimaanlage, Doppelverglasung, einer geschlossenen Garage für 1 Auto und einem überdachten Parkplatz für 4 weitere Autos : EmpuriabravaZustand: Guter ZustandAICAT-Registrierungsnummer: 7078API-Nummer: 1026ITP: Aktueller SatzNotar- und Registerkosten laut Gebührenordnung

Casa unifamiliar atractiva a només cinc minuts de la àmplia platja d'Empuriabrava. Amb un encantador estil mediterrani, ofereix l'oportunitat perfecta per personalitzar-la al teu gust. Distribuïda en 2 plantes, a la planta baixa disposem d'un acollidor saló menjador amb xemeneia, una cuina independent que connecta amb una terrassa exterior, dos banys complets (un amb dutxa i l'altre amb banyera) i 2 dormitoris dobles amb armaris encastats. La planta superior alberga un petit saló amb accés a 2 terrasses, 2 dormitoris dobles, un d'ells en suite amb vestidor i un bany addicional amb dutxa, on ambdós dormitoris gaudeixen d'accés a la terrassa. A l'exterior, es troba una terrassa coberta tipus porxo ideal per relaxar-se, un encantador jardí, una piscina d'aigua salada de 4 x 8 metres i una caseta al costat de la piscina que inclou cuina d'estiu i bar. A més, hi ha un petit estudi amb lavabo i dutxa. La propietat també està equipada amb calefacció de gas ciutat, aire condicionat, finestres de doble vidre, garatge tancat per 1 cotxe i aparcament cobert per 4 cotxes : EmpuriabravaEstat: Bon estatNúmero registre AICAT: 7078Número API: 1026ITP: Tipus vigentDespeses notarials i registrals segons aranzel