Dit is een indrukwekkend huis gelegen in Colinas De San Antonio, een zeer comfortabele en goed verbonden woonwijk. Het perceel is 830m2, met een constructie verdeeld over twee verdiepingen: de eerste verdieping met 257m2 en de begane grond of kelder met nog eens 250m2. Deze woning biedt royale ruimte en talrijke voorzieningen. Bij binnenkomst wordt u verwelkomd door een ruime en lichte woon-eetkamer, perfect om te genieten van momenten met familie en vrienden. De sfeer wordt aangevuld met een gezellige open haard en een houtkachel die voor warmte zorgt tijdens de koelere seizoenen. Bovendien heeft u vanuit de woonkamer toegang tot twee terrassen, waarvan één met een traditionele Spaanse paellero, waar u buiten kunt ontspannen en genieten van het uitzicht. De onafhankelijke keuken is voorzien van hoogwaardige materialen en omvat een extra wasruimte. Hier kunt u uw culinaire talenten de vrije loop laten en heerlijke maaltijden bereiden. U vindt er ook een gastenbadkamer, perfect voor bezoekers. Op de eerste verdieping bevinden zich vier ruime tweepersoonsslaapkamers, elk met een eigen ingebouwde kledingkast voor handige opslag. Daarnaast is er een complete badkamer met een douche, die de bewoners comfort en privacy biedt. De kelder is een waar juweeltje, met verschillende entertainmentruimtes. U kunt uw trainingsroutine onderhouden in de fitnessruimte, en de kleintjes kunnen zich vermaken in de speelruimte die is uitgerust met een biljarttafel en een tafelvoetbaltafel. Verder is er nog een aparte keuken, een tweepersoons slaapkamer met een en-suite badkamer en ingebouwde kledingkast, en een grote woonkamer met een houtkachel, ideaal voor bijeenkomsten en momenten van ontspanning. De tuin van het pand is gewoonweg spectaculair. Het beschikt over een groot zwembad, perfect om te verfrissen op zonnige dagen en te genieten van vrije tijd buiten. Daarnaast is de tuin gevuld met bomen en planten, waardoor een rustige en harmonieuze sfeer ontstaat. De hoofdingang biedt ruimte voor meerdere auto’s en een garage met capaciteit voor 2 of 3 voertuigen, wat gemak en veiligheid biedt. Deze woning is een unieke kans voor wie op zoek is naar een ruim huis met kwaliteitsafwerking, ruime ontspanningsruimten en een prachtige tuin. Mis de kans niet om van dit huis uw nieuwe thuis te maken. Neem contact met ons op voor meer informatie of om een bezoek te plannen!  

Se trata de una impresionante casa ubicada en Colinas De San Antonio, un área residencial muy cómoda y bien conectada.  La parcela es de 830m2, con una construcción distribuida en dos plantas: la primera planta con 257m2 y la planta baja o sótano con otros 250m2. Esta propiedad ofrece un espacio generoso y numerosas comodidades. Al ingresar a la casa, te recibirá un amplio y luminoso salón comedor, perfecto para disfrutar de momentos en familia y con amigos. El ambiente se complementa con una acogedora chimenea y una estufa a leña que brinda calidez en las temporadas más frescas. Además, desde el salón se accede a dos terrazas, una de ellas con paellero, donde podrás relajarte al aire libre y disfrutar de las vistas. La cocina independiente cuenta con materiales de alta calidad y dispone de un lavadero adicional. Aquí podrás dar rienda suelta a tu talento culinario y preparar deliciosas comidas. También encontrarás un baño social, perfecto para los invitados. La primera planta alberga cuatro amplias habitaciones dobles, cada una con su propio armario empotrado para un almacenamiento conveniente. Además, cuenta con un baño completo con plato de ducha, que brinda comodidad y privacidad a los residentes. La planta sótano es una verdadera joya, con diversas áreas de entretenimiento. Podrás mantener tu rutina de ejercicio en la zona de gym, y los más pequeños podrán divertirse en el área de playground, equipada con mesa de billar y futbolín. Además, hay otra cocina independiente, una habitación doble con baño en suite y armario empotrado, y un gran salón con estufa a leña, ideal para reuniones y momentos de relajación. El jardín de la propiedad es simplemente espectacular. Cuenta con una piscina de gran tamaño, perfecta para refrescarse en los días soleados y disfrutar de momentos de ocio al aire libre. Además, el jardín está lleno de árboles y plantas, creando un ambiente tranquilo y armonioso. Además dispone de garaje con capacidad para 2 o 3 vehículos, brindando comodidad y seguridad. Esta propiedad es una oportunidad única para aquellos que buscan una casa espaciosa, con acabados de calidad, amplias áreas de entretenimiento y un hermoso jardín. No pierdas la oportunidad de hacer de esta casa tu nuevo hogar. ¡Contáctanos para más información o para programar una visita!  

Cette maison impressionnante est située à Colinas De San Antonio, un quartier résidentiel très confortable et bien desservi. Le terrain est de 830m2, avec une construction répartie sur deux étages : le premier étage avec 257m2 et le rez-de-chaussée ou le sous-sol avec 250m2 supplémentaires. Cette propriété offre un espace généreux et de nombreuses commodités. En entrant dans la maison, vous serez accueilli par un salon-salle à manger spacieux et lumineux, parfait pour profiter des moments en famille et entre amis. L’ambiance est complétée par une cheminée confortable et un poêle à bois qui fournit de la chaleur pendant les saisons plus fraîches. En outre, depuis le salon, vous avez accès à deux terrasses, dont l’une est dotée d’un paellero espagnol traditionnel, où vous pouvez vous détendre en plein air et profiter de la vue. La cuisine indépendante est équipée de matériaux de haute qualité et comprend un espace buanderie supplémentaire. Vous pourrez y déployer vos talents culinaires et préparer de délicieux repas. Vous trouverez également une salle de bains pour les invités, parfaite pour les visiteurs. Le premier étage abrite quatre chambres doubles spacieuses, chacune dotée d’une armoire encastrée pour un rangement pratique. En outre, il comprend une salle de bains complète avec douche, offrant confort et intimité aux résidents. Le sous-sol est un véritable bijou, avec ses différents espaces de divertissement. Vous pouvez faire de l’exercice dans la salle de sport, et les plus petits peuvent s’amuser dans l’aire de jeux équipée d’une table de billard et d’un baby-foot. De plus, il y a une autre cuisine indépendante, une chambre double avec salle de bain en-suite et armoire intégrée, et un grand salon avec un poêle à bois, idéal pour les réunions et les moments de détente. Le jardin de la propriété est tout simplement spectaculaire. Il comprend une grande piscine, idéale pour se rafraîchir les jours ensoleillés et profiter des loisirs en plein air. En outre, le jardin est rempli d’arbres et de plantes, créant une atmosphère paisible et harmonieuse. L’entrée principale offre un espace pour plusieurs voitures et un garage pouvant accueillir 2 ou 3 véhicules, offrant ainsi commodité et sécurité. Cette propriété est une opportunité unique pour ceux qui recherchent une maison spacieuse avec des finitions de qualité, de vastes espaces de divertissement et un beau jardin. Ne manquez pas la chance de faire de cette maison votre nouveau foyer. Contactez-nous pour plus d’informations ou pour planifier une visite !