Dit appartement heeft een perfecte ligging in Albir, op loopafstand van alles. Het appartement heeft twee slaapkamers, waarvan de hoofdslaapkamer direct toegang heeft tot een ensuite badkamer. Beide slaapkamers hebben ingebouwde kledingkasten met voldoende ruimte voor uw kleding. Het appartement beschikt tevens over twee moderne badkamers, beide met douche. Het appartement heeft een gedeeltelijk open keuken die grenst aan de woonkamer, gescheiden door een ontbijtbar. Er is een aparte wasruimte. De open woonkamer is voorzien van een eettafel en een gezellige zithoek. Omdat het terras in de woonkamer is voorzien van glas, voelt het zeer ruim en zonnig aan. De ramen kunnen volledig worden geopend om de zon binnen te laten. De woonkamer is op het westen gelegen, waardoor er het hele jaar door zon is. Het grote gemeenschappelijke zwembad ligt centraal in de tuin en ziet er met het groene gazon en de palmbomen uitnodigend uit. De entree en het trappenhuis van dit gebouw zijn prachtig en goed onderhouden. Het appartement beschikt over geïntegreerde airconditioning en een eigen parkeerplaats in de garage onder het gebouw.

Este es un apartamento con una ubicación perfecta en Albir, a poca distancia de todo. El apartamento cuenta con 2 dormitorios, el principal con acceso directo a un baño en suite. Ambos dormitorios cuentan con armarios empotrados con amplio espacio para la ropa. El apartamento también cuenta con 2 baños modernos, ambos con ducha. La cocina, parcialmente abierta al salón, está separada por una barra americana. Hay un lavadero independiente. El salón, de planta abierta, cuenta con una mesa de comedor y una acogedora zona de estar. Gracias a la terraza acristalada, el salón se siente muy amplio y soleado, ya que las ventanas se pueden abrir completamente para dejar entrar el sol. El salón está orientado al oeste, por lo que disfruta de sol todo el año. La gran piscina comunitaria se encuentra en el centro del jardín, y con el césped verde y las palmeras a su alrededor, resulta muy acogedora. La entrada y la escalera de este edificio son preciosas y están bien cuidadas. El apartamento cuenta con aire acondicionado integrado y aparcamiento privado en el garaje subterráneo.

Il s'agit d'un appartement idéalement situé à Albir, à distance de marche de tout. L'appartement dispose de deux chambres, dont la suite parentale avec accès direct à une salle de bain attenante. Les deux chambres disposent de placards intégrés offrant un espace de rangement généreux. L'appartement dispose également de deux salles de bain modernes, toutes deux avec douche. La cuisine semi-ouverte sur le séjour, séparée par un bar, est également à votre disposition. Une buanderie séparée est également à votre disposition. Le séjour ouvert dispose d'une table à manger et d'un coin salon confortable. La terrasse vitrée, très spacieuse et ensoleillée, permet d'ouvrir complètement les fenêtres pour laisser entrer le soleil. Orienté ouest, le séjour bénéficie du soleil toute l'année. La grande piscine commune occupe une place centrale dans le jardin et, avec sa pelouse verdoyante et ses palmiers, elle est très accueillante. L'entrée et l'escalier de l'immeuble sont magnifiques et bien entretenus. L'appartement dispose de la climatisation intégrée et d'une place de parking privée dans le garage sous l'immeuble.