Met genoegen presenteren wij dit appartement met zeezicht, gelegen in een van de meest gewilde wijken van Benidorm, op slechts 160 meter van het strand en omgeven door restaurants, winkels en andere voorzieningen. Gelegen in het gerenommeerde Club Médico IV-complex, beschikt de accommodatie over een gemeenschappelijk zwembad, zonneterrassen en goed onderhouden tuinen, en biedt een ontspannen en vriendelijke sfeer. Dit appartement, gelegen op de 12e verdieping, biedt een panoramisch uitzicht over de Middellandse Zee en geniet van uitzonderlijk veel natuurlijk licht. Het bestaat uit vier slaapkamers (twee tweepersoonskamers en twee eenpersoonskamers), een badkamer met douche, een keuken met wasfaciliteiten en een lichte woon-/eetkamer die uitkomt op een groot balkon met uitzicht op zee. Het pand verkeert in goede originele staat, is direct te betrekken en biedt uitstekende mogelijkheden voor modernisering. Er is beveiligde gemeenschappelijke parkeergelegenheid. Een uitstekende kans in het hart van de Costa Blanca; het is ten zeerste aan te raden om zo snel mogelijk een bezoek te brengen.

Nos complace presentar este apartamento con vistas al mar en una de las zonas más cotizadas de Benidorm, a tan solo 160 metros de la playa y rodeado de restaurantes, tiendas y servicios locales. Situada en el consolidado complejo Club Médico IV, la propiedad cuenta con piscina comunitaria, zonas para tomar el sol y jardines bien cuidados, ofreciendo un ambiente relajado y sociable. Situado en la planta 12, el apartamento disfruta de vistas panorámicas al Mediterráneo y abundante luz natural. Consta de cuatro dormitorios (dos dobles y dos individuales), un baño con ducha, una cocina con lavadero y un luminoso salón-comedor con acceso a un amplio balcón con vistas al mar. La propiedad se encuentra en buen estado original, lista para su uso inmediato y con un excelente potencial de modernización. Incluye aparcamiento comunitario seguro. Una excelente oportunidad en el corazón de la Costa Blanca; se recomienda encarecidamente visitarla cuanto antes.

Nous avons le plaisir de vous présenter cet appartement avec vue sur mer, situé dans l'un des quartiers les plus prisés de Benidorm, à seulement 160 mètres de la plage et entouré de restaurants, de boutiques et de services de proximité. Située dans le complexe renommé Club Médico IV, la propriété dispose d'une piscine commune, d'espaces pour bronzer et de jardins bien entretenus, offrant une atmosphère détendue et conviviale. Situé au 12e étage, cet appartement bénéficie d'une vue panoramique sur la Méditerranée et d'une luminosité exceptionnelle. Il comprend quatre chambres (deux doubles et deux simples), une salle de bains avec douche, une cuisine avec buanderie et un séjour/salle à manger lumineux donnant sur un grand balcon avec vue sur la mer. Le bien est en bon état d'origine, prêt à être occupé immédiatement et présente un excellent potentiel de modernisation. Il comprend un parking commun sécurisé. Une excellente opportunité au cœur de la Costa Blanca ; il est fortement recommandé de la visiter dès que possible.