EXCLUSIVE HOMES WITH SEA VIEWS ON THE COSTA DEL SOL Exclusive 2 and 3 bedroom homes, including ground floor apartments with private garden and penthouses with panoramic solarium, from where you can enjoy privileged views of the sea and the bay. A project inspired by the tranquillity and privacy of the Indonesian islands. Both its avant-garde homes and its complete communal areas are laid out to blend in with the surroundings. With the vegetation and landscape as a backdrop, it opens up to the spectacular views of the bay of Malaga, without renouncing the panoramic views that surround the complex, sheltered by the natural parks of the Sierra de Tejada and the Montes de Malaga. Large terraces will allow you to enjoy nature from any corner of your home and at any time of the year. A possibility that is extended in the communal areas, thanks to a full range of leisure, sports and relaxation facilities. Swimming in the communal swimming pool is like floating over the horizon. Situated on the hillside that crowns the development, its views extend unobstructed, both inland towards the coast. Rincón de la Victoria remains outside the hustle and bustle of the Costa del Sol, but close to everything you need: golf courses, quiet beaches, and all the necessary services. A scenic location that combines the best of the sea and the mountains, just 20 minutes from Malaga and its international airport. With more than 320 days of sunshine a year, and an average annual temperature of 20ºC, you will enjoy the true Mediterranean lifestyle. 1023

EXCLUSIEVE HUIZEN MET UITZICHT OP ZEE AAN DE COSTA DEL SOL Exclusieve woningen met 2 en 3 slaapkamers, waaronder appartementen op de begane grond met privétuin en penthouses met panoramisch solarium, vanwaar je kunt genieten van een bevoorrecht uitzicht op de zee en de baai. Een project geïnspireerd op de rust en privacy van de Indonesische eilanden. Zowel de avant-gardistische woningen als de complete gemeenschappelijke ruimtes zijn zo ontworpen dat ze opgaan in de omgeving. Met de vegetatie en het landschap als achtergrond opent het zich naar het spectaculaire uitzicht op de baai van Malaga, zonder af te zien van het panoramische uitzicht dat het complex omringt, beschut door de natuurparken van de Sierra de Tejada en de Montes de Malaga. Dankzij de grote terrassen kun je vanuit elke hoek van je huis en op elk moment van het jaar genieten van de natuur. Een mogelijkheid die wordt uitgebreid in de gemeenschappelijke ruimtes, dankzij een volledig aanbod aan vrijetijds-, sport- en ontspanningsfaciliteiten. Zwemmen in het gemeenschappelijke zwembad is alsof je over de horizon zweeft. Gelegen op de heuvel die het project bekroont, biedt het een onbelemmerd uitzicht, zowel landinwaarts als richting de kust. Rincón de la Victoria blijft buiten de drukte van de Costa del Sol, maar dicht bij alles wat je nodig hebt: golfbanen, rustige stranden en alle noodzakelijke voorzieningen. Een schilderachtige locatie die het beste van de zee en de bergen combineert, op slechts 20 minuten van Malaga en de internationale luchthaven. Met meer dan 320 dagen zon per jaar en een gemiddelde jaartemperatuur van 20ºC geniet je hier van de echte mediterrane levensstijl. 1023

EXCLUSIVAS VIVIENDAS CON VISTAS AL MAR EN LA COSTA DEL SOL Exclusivas viviendas de 2 y 3 dormitorios, entre las que destacan los bajos con jardín privado y los áticos con solarium panorámico, desde donde poder disfrutar de unas vistas privilegiadas al mar y a la bahía. Proyecto inspirado en la tranquilidad y privacidad de las islas indonesias. Tanto sus vanguardistas viviendas como sus completas zonas comunes se distribuyen para integrarse en el entorno. Con la vegetación y el paisaje como telón de fondo, se abre a las espectaculares vistas de la bahía de Málaga, sin renunciar a la panorámica que rodea el conjunto, resguardado por los parques naturales de la Sierra de Tejada y los Montes de Málaga. Grandes terrazas le permitirán disfrutar de la naturaleza desde cualquier rincón de su hogar y en cualquier momento del año. Una posibilidad que se amplía en las zonas comunes, gracias a un completo equipamiento de ocio, deporte y relajación. Nadar en su piscina comunitaria es flotar sobre el horizonte. Situada sobre la ladera que corona la promoción, sus vistas se extienden sin ningún obstáculo, tanto hacia el interior como en dirección a la costa. El Rincón de la Victoria permanece ajeno al bullicio de la Costa del Sol, pero cerca de todo lo que necesita: campos de golf, playas tranquilas, y todos los servicios necesarios. Un emplazamiento de gran valor paisajístico que combina lo mejor del mar y la montaña a solo 20 minutos de Málaga y de su aeropuerto internacional. Gracias a sus más de 320 días de sol al año, y una temperatura media anual de 20ºC, disfrutará del verdadero estilo de vida mediterráneo. 1023

MAISONS EXCLUSIVES AVEC VUE SUR LA MER SUR LA COSTA DEL SOL Maisons exclusives de 2 et 3 chambres, comprenant des appartements au rez-de-chaussée avec jardin privé et des penthouses avec solarium panoramique, d'où l'on peut profiter de vues privilégiées sur la mer et la baie. Un projet inspiré par la tranquillité et l'intimité des îles indonésiennes. Les maisons d'avant-garde et l'ensemble des espaces communs sont conçus pour se fondre dans l'environnement. Avec la végétation et le paysage comme toile de fond, il s'ouvre sur les vues spectaculaires de la baie de Malaga, sans renoncer aux vues panoramiques qui entourent le complexe, abrité par les parcs naturels de la Sierra de Tejada et des Montes de Malaga. De grandes terrasses vous permettront de profiter de la nature depuis n'importe quel coin de votre maison et à n'importe quel moment de l'année. Une possibilité qui se prolonge dans les zones communes, grâce à une gamme complète d'installations de loisirs, de sports et de détente. Nager dans la piscine commune, c'est comme flotter au-dessus de l'horizon. Située sur le flanc de la colline qui couronne le lotissement, elle offre une vue imprenable sur l'intérieur des terres et sur la côte. Rincón de la Victoria reste en dehors de l'agitation de la Costa del Sol, mais à proximité de tout ce dont vous avez besoin : terrains de golf, plages tranquilles et tous les services nécessaires. Une situation pittoresque qui combine le meilleur de la mer et de la montagne, à seulement 20 minutes de Malaga et de son aéroport international. Avec plus de 320 jours de soleil par an et une température moyenne annuelle de 20ºC, vous profiterez du véritable style de vie méditerranéen. 1023

EXKLUSIVE WOHNUNGEN MIT MEERBLICK AN DER COSTA DEL SOL Exklusive Wohnungen mit 2 und 3 Schlafzimmern, darunter Erdgeschosswohnungen mit privatem Garten und Penthäuser mit Panorama-Solarium, von dem aus Sie einen privilegierten Blick auf das Meer und die Bucht genießen können. Ein Projekt, das von der Ruhe und Privatsphäre der indonesischen Inseln inspiriert ist. Sowohl die avantgardistischen Wohnungen als auch die gesamten Gemeinschaftsbereiche sind so angelegt, dass sie sich in die Umgebung einfügen. Mit der Vegetation und der Landschaft im Hintergrund öffnet sich der Blick auf die spektakuläre Bucht von Málaga, ohne auf das Panorama zu verzichten, das die Anlage umgibt, die von den Naturparks der Sierra de Tejada und der Montes de Málaga geschützt wird. Große Terrassen ermöglichen es Ihnen, die Natur von jedem Winkel Ihrer Wohnung aus und zu jeder Jahreszeit zu genießen. Eine Möglichkeit, die in den Gemeinschaftsbereichen dank eines umfassenden Angebots an Freizeit-, Sport- und Entspannungseinrichtungen noch erweitert wird. Im Gemeinschaftspool zu schwimmen ist, als würde man über dem Horizont schweben. Er liegt auf dem Hügel, der die Siedlung krönt, und bietet einen ungehinderten Blick sowohl ins Landesinnere als auch auf die Küste. Rincón de la Victoria liegt außerhalb des Trubels der Costa del Sol, aber in der Nähe von allem, was Sie brauchen: Golfplätze, ruhige Strände und alle notwendigen Dienstleistungen. Eine landschaftlich reizvolle Lage, die das Beste aus Meer und Bergen vereint, nur 20 Minuten von Málaga und seinem internationalen Flughafen entfernt. Mit mehr als 320 Sonnentagen im Jahr und einer durchschnittlichen Jahrestemperatur von 20ºC werden Sie den wahren mediterranen Lebensstil genießen. 1023

EXKLUSIVA BOSTÄDER MED HAVSUTSIKT PÅ COSTA DEL SOL Exklusiva bostäder med 2 och 3 sovrum, inklusive lägenheter på bottenvåningen med privat trädgård och takvåningar med solarium med panoramautsikt, varifrån du kan njuta av privilegierad utsikt över havet och bukten. Ett projekt som inspirerats av lugnet och avskildheten på de indonesiska öarna. Både de avantgardistiska husen och de kompletta gemensamma utrymmena är utformade för att smälta in i omgivningen. Med vegetationen och landskapet som bakgrund öppnar det upp för den spektakulära utsikten över Malagabukten, utan att avstå från panoramautsikten som omger komplexet, skyddat av naturparkerna Sierra de Tejada och Montes de Malaga. Stora terrasser gör att du kan njuta av naturen från alla hörn av ditt hem och när som helst på året. En möjlighet som utökas i de gemensamma utrymmena, tack vare ett komplett utbud av fritids-, sport- och avkopplingsanläggningar. Att simma i den gemensamma poolen är som att sväva över horisonten. Den ligger på den sluttning som kröner området och har fri utsikt, både inåt landet och mot kusten. Rincón de la Victoria ligger utanför Costa del Sols liv och rörelse, men nära allt du behöver: golfbanor, lugna stränder och alla nödvändiga tjänster. Ett naturskönt läge som kombinerar det bästa av havet och bergen bara 20 minuter från Malaga och dess internationella flygplats. Med mer än 320 soldagar per år och en genomsnittlig årstemperatur på 20ºC kommer du att njuta av den sanna Medelhavslivsstilen. 1023