Situado en pleno centro de Roses, en primera línea de mar, este apartamento ofrece un entorno privilegiado donde todo está al alcance de la mano. Los comercios, restaurantes, cafeterías, servicios y actividades del centro se encuentran a pocos pasos, permitiéndole disfrutar plenamente del ambiente de la Costa Brava sin necesidad de utilizar el coche. El apartamento cuenta con un bonito y luminoso espacio de vida, agradable y acogedor, que se prolonga hacia una terraza orientada al mar y al puerto. Un lugar ideal para desayunar frente al Mediterráneo, compartir una comida en familia o simplemente disfrutar de magníficas puestas de sol. La cocina abierta se integra armoniosamente en el salón, aportando un ambiente moderno, acogedor y funcional. En la zona de noche, la propiedad dispone de dos cómodos dormitorios, uno de ellos una bonita suite principal con armarios, cuarto de baño con ducha y WC, y acceso a una terraza privada. El segundo dormitorio también dispone de armarios y acceso al exterior. Un segundo cuarto de baño con ducha y WC, así como un lavadero, completan la vivienda para ofrecer un mayor confort en el día a día. Otra ventaja especialmente valorada en esta zona: el apartamento incluye una plaza de aparcamiento privada en el sótano. Esta propiedad reúne así características especialmente difíciles de encontrar en Roses: primera línea de mar, ubicación céntrica, vistas al mar y al puerto, proximidad inmediata a todos los comercios y restaurantes, espacios exteriores y aparcamiento privado. Ya sea como residencia habitual, segunda residencia o inversión en la Costa Brava, este apartamento representa una oportunidad excepcional en una de las zonas más buscadas de Roses. Un auténtico refugio en primera línea de mar, frente al Mediterráneo y en el corazón de Roses, con la playa, los restaurantes y todos los servicios a pocos pasos.

Installé en plein centre de Roses, en première ligne de mer, vous profitez d’un cadre de vie privilégié où tout est accessible à pied. Les commerces, restaurants, cafés, services et animations du centre-ville se trouvent à proximité immédiate, vous permettant de profiter pleinement de l’atmosphère de la Costa Brava sans avoir besoin de prendre la voiture. L’appartement offre une belle pièce de vie, lumineuse et agréable, prolongée par une terrasse tournée vers la mer et le port. Un espace idéal pour prendre son petit-déjeuner face à la Méditerranée, partager un repas en famille ou simplement profiter des magnifiques couchers de soleil. La cuisine ouverte s’intègre harmonieusement au séjour et apporte une atmosphère moderne, conviviale et fonctionnelle. Côté nuit, le bien dispose de deux chambres confortables, dont une belle suite parentale avec rangements, salle d’eau avec WC et accès à une terrasse privative. La seconde chambre bénéficie également de rangements et d’un accès extérieur. Une deuxième salle d’eau avec WC ainsi qu’une buanderie complètent l’ensemble pour offrir davantage de confort au quotidien. Autre atout particulièrement recherché dans ce secteur : un parking privatif en sous-sol est inclus avec l’appartement. Ce bien réunit ainsi des critères particulièrement rares à Roses : première ligne de mer, emplacement central, vue sur la mer et le port, proximité immédiate de tous les commerces et restaurants, espaces extérieurs et parking privé. Que ce soit pour une résidence principale, une résidence secondaire ou un investissement sur la Costa Brava, cet appartement constitue une opportunité rare dans l’un des emplacements les plus recherchés de Roses. Un véritable pied-à-terre en première ligne de mer, face à la Méditerranée, au cœur de Roses, où la plage, les restaurants et tous les services sont à quelques pas.

Situat al bell mig de Roses, en primera línia de mar, aquest apartament ofereix un entorn privilegiat on tot és a l’abast i es pot fer a peu. Els comerços, restaurants, cafeteries, serveis i activitats del centre de la ciutat es troben a tocar, cosa que permet gaudir plenament de l’atmosfera de la Costa Brava sense necessitat d’agafar el cotxe. L’apartament disposa d’un bonic espai de vida, lluminós i agradable, que s’obre a una terrassa orientada al mar i al port. Un espai ideal per esmorzar davant del Mediterrani, compartir un àpat en família o simplement gaudir de magnífiques postes de sol. La cuina oberta s’integra harmoniosament amb la sala d’estar i aporta un ambient modern, acollidor i funcional. A la zona de nit, l’immoble disposa de dues habitacions confortables, una de les quals és una preciosa suite principal amb armaris, bany amb dutxa i WC, i accés a una terrassa privada. La segona habitació també disposa d’armaris i d’accés a l’exterior. Un segon bany amb dutxa i WC, així com un safareig, completen l’habitatge i aporten un major confort en el dia a dia. Un altre avantatge especialment buscat en aquesta zona: l’apartament inclou una plaça d’aparcament privada al soterrani. Aquesta propietat reuneix així unes característiques especialment difícils de trobar a Roses: primera línia de mar, ubicació cèntrica, vistes al mar i al port, proximitat immediata a tots els comerços i restaurants, espais exteriors i aparcament privat. Tant si es busca com a residència habitual, segona residència o inversió a la Costa Brava, aquest apartament representa una oportunitat excepcional en una de les ubicacions més sol·licitades de Roses. Un autèntic refugi en primera línia de mar, davant del Mediterrani i al cor de Roses, amb la platja, els restaurants i tots els serveis a pocs passos.