PRIVILEGED ENCLAVE WITH EXCELLENT VIEWS
Residential complex made up of 37 homes with 2, 3 and 4 bedrooms, and 2 semi-detached houses, where you can enjoy the privacy and tranquillity of your own home, with spacious terraces designed to experience the Mediterranean every day of the year.
Exclusive communal areas to share, storage rooms and parking spaces. Homes perfectly equipped with all the comforts you may need: fitted kitchens, air conditioning with Airzone type segmentation, aerothermics, and motorised blinds.
You will be able to enjoy large garden areas, multifunctional swimming pool with beach entrance, sunbeds in the water and swimming lane, outdoor children's area, outdoor fitness area and fully equipped Txoco area.
It has an excellent location: just 700 metres from La Carihuela beach, in the neighbourhood of the same name, and very close to Torremolinos.
Its rich Mediterranean gastronomy, with fish and seafood as protagonists, its pleasant climate, with more than 320 days of sunshine a year and an average annual temperature of 20º C, accessible beaches, fiestas and traditions, complete the charms of this Malaga enclave.
Thanks to its proximity to Malaga, its international airport (only km away), and its access to the motorway, it also has all the services of the capital at its disposal.
Living by the sea is a temptation, but to do so in a town with all the services, a cultural and leisure offer for all tastes, well connected to the capital of Malaga and with an international atmosphere, is a luxury within your reach.
BEVOORRECHTE ENCLAVE MET PRACHTIG UITZICHT
Residentieel complex bestaande uit 37 woningen met 2, 3 en 4 slaapkamers, en 2 halfvrijstaande woningen, waar je kunt genieten van de privacy en rust van je eigen huis, met ruime terrassen ontworpen om de Middellandse Zee elke dag van het jaar te ervaren.
Exclusieve gemeenschappelijke ruimtes om te delen, bergingen en parkeerplaatsen. Woningen die perfect zijn uitgerust met alle comfort die je nodig hebt: inbouwkeukens, airconditioning met segmentatie van het type Airzone, aerothermie en gemotoriseerde rolluiken.
Je zult kunnen genieten van grote tuinoppervlakken, een multifunctioneel zwembad met strandingang, ligbedden in het water en zwembaan, buitenruimte voor kinderen, buitenruimte voor fitness en een volledig uitgeruste Txoco-ruimte.
Het heeft een uitstekende ligging: op slechts 700 meter van het strand van La Carihuela, in de wijk met dezelfde naam, en heel dicht bij Torremolinos.
De rijke mediterrane gastronomie, met vis en zeevruchten als hoofdrolspelers, het aangename klimaat, met meer dan 320 dagen zon per jaar en een gemiddelde jaartemperatuur van 20º C, toegankelijke stranden, feesten en tradities, maken de charmes van deze enclave in Malaga compleet.
Dankzij de nabijheid van Malaga, de internationale luchthaven (op slechts 8,5 km afstand) en de toegang tot de snelweg, heeft het ook alle diensten van de hoofdstad tot zijn beschikking.
Wonen aan zee is een verleiding, maar om dit te doen in een stad met alle diensten, een cultureel en recreatief aanbod voor alle smaken, goed verbonden met de hoofdstad van Malaga en met een internationale sfeer, is een luxe binnen handbereik.
ENCLAVE PRIVILEGIADO CON EXCELENTES VISTAS
Residencial formado por 37 viviendas de 2, 3 y 4 dormitorios, y 2 viviendas unifamiliares pareadas, donde podrá disfrutar de la intimidad y tranquilidad de su casa, con amplias terrazas diseñadas para vivir el mediterráneo todos los días del año.
Exclusivas áreas comunes para compartir, trasteros y plazas de parking. Viviendas perfectamente equipadas todas las comodidades que pueda necesitar: cocinas amuebladas, aire acondicionado con segmentación tipo Airzone, aerotermia, y persianas motorizadas.
Podrá disfrutar de amplios espacios ajardinados, piscina multifuncional con entrada en playa, hamacas en agua y carril de nado, área infantil exterior, fitness exterior y zona de Txoco totalmente equipada.
Dispone de una excelente ubicación: situado a tan solo 700 metros de la playa de La Carihuela, en el barrio del mismo nombre, y muy cerca de Torremolinos.
Su rica gastronomía mediterránea, con el pescado y el marisco como protagonistas, su amable climatología, con más de 320 días de sol al año y una temperatura media anual de 20º C, unas playas accesibles, fiestas y tradiciones, completan los encantos de este enclave malagueño.
Gracias a su cercanía a Málaga, a su aeropuerto internacional (a tan solo 8,5 Km), y su acceso a la autovía, también tiene a su disposición todos los servicios de la capital.
Vivir junto al mar es una tentación, pero hacerlo en una localidad con todos los servicios, una oferta cultural y de ocio para todos los gustos, bien conectada con la capital malagueña y de ambiente internacional, es un lujo a su alcance.
ПРИВИЛЕГИРОВАННЫЙ АНКЛАВ С ПРЕКРАСНЫМИ ВИДАМИ
Жилой комплекс, состоящий из 37 домов с 2, 3 и 4 спальнями и 2 сдвоенных домов, где вы сможете насладиться уединением и спокойствием собственного дома, с просторными террасами, предназначенными для того, чтобы наслаждаться Средиземным морем каждый день в году.
Эксклюзивные общие зоны, кладовые и парковочные места. Дома прекрасно оборудованы всеми необходимыми удобствами: встроенными кухнями, кондиционерами с сегментацией типа Airzone, аэротермикой и моторизованными жалюзи.
Вы сможете наслаждаться большими садовыми участками, многофункциональным бассейном с пляжным входом, шезлонгами в воде и дорожкой для плавания, открытой детской зоной, открытой фитнес-зоной и полностью оборудованной зоной Txoco.
Отель имеет прекрасное расположение: всего в 700 метрах от пляжа Ла Кариуэла, в одноименном районе, и совсем рядом с Торремолиносом.
Богатая средиземноморская гастрономия, главными героями которой являются рыба и морепродукты, приятный климат с более чем 320 солнечными днями в году и среднегодовой температурой 20º C, доступные пляжи, праздники и традиции дополняют очарование этого анклава Малаги.
Благодаря близости к Малаге, ее международному аэропорту (всего 8,5 км) и выезду на автомагистраль, в распоряжении жителей все столичные услуги.
Жизнь у моря - это соблазн, но жить в городе со всеми услугами, культурным и развлекательным предложением на любой вкус, хорошо связанном со столицей Малаги и имеющем международную атмосферу, - это роскошь, которая вам по карману.
... more >>