. Charmante maison rustique à vendre dans le village pittoresque et paisible de Capmany, à seulement 14 km de Figueres. Cette agréable maison combine le charme de la pierre avec le confort moderne et est distribuée sur quatre niveaux, offrant de grands espaces et une atmosphère chaleureuse et accueillante. Le sous-sol abrite une cave à vin, idéale pour les amateurs de vin ou pour servir d'espace de stockage. Le rez-de-chaussée dispose d'un grand salon-salle à manger avec une cuisine ouverte, créant un espace lumineux et aéré avec un accès direct à un beau patio d'environ 50 m², parfait pour les rassemblements en plein air et des toilettes. Au premier étage, la maison offre un salon confortable avec une cheminée, idéal pour les soirées d'hiver, ainsi que deux chambres et une salle d'eau. Le rez-de-chaussée abrite une chambre double spacieuse avec accès à une terrasse privée offrant une vue imprenable sur les montagnes, ainsi qu'une salle de bains complète. La propriété se distingue par ses détails rustiques, tels que les parquets et les revêtements en pierre, qui renforcent son caractère traditionnel. Elle dispose également d'un chauffage central qui garantit un confort maximal à tout moment de l'année. Si vous êtes à la recherche d'une maison charmante, entourée par la nature et à quelques minutes de Figueres, c'est une opportunité unique. Pour plus d'informations ou pour organiser une visite, n'hésitez pas à nous contacter.

. Encantadora casa rústica en venda al pintoresc i tranquil poble de Capmany, a 14 km de Figueres. Aquest acollidor habitatge combina l´encant de la pedra amb el confort modern i es distribueix en quatre nivells, oferint amplis espais i un ambient càlid i acollidor. A la planta soterrani hi ha un celler, ideal per als amants del vi o per utilitzar com a espai d'emmagatzematge. La planta baixa disposa d´un ampli saló-menjador amb cuina oberta, creant un espai diàfan i lluminós amb accés directe a un preciós pati d´aproximadament 50 m², perfecte per gaudir de reunions al´aire lliure i un lavabo. A la primera planta, la casa ofereix un acollidor saló amb llar de foc, ideal per a les tardes d´hivern, juntament amb dues habitacions i un lavabo amb dutxa. La planta sota coberta inclou una espaiosa habitació doble amb sortida a una terrassa privada amb impressionants vistes a la muntanya, a més d'un bany complet. L'habitatge destaca pels detalls rústics, com els terres de parquet i els revestiments de pedra, que realcen el seu caràcter tradicional. A més, compta amb calefacció per garantir el màxim confort a qualsevol època de l'any. Si busqueu una llar amb encant, envoltat de natura ia pocs minuts de Figueres, aquesta és una oportunitat única. Per a més informació o concertar una visita, no dubteu a posar-vos en contacte amb nosaltres.