NIEUWBOUW EXCLUSIEVE LUXE VILLA OP FINCA CORTESÍN, CASARES Deze verbazingwekkende villa is de belichaming van luxe wonen aan de golfbaan. Nauwgezet ontworpen door de gewaardeerde architecten Vicens & Romans, toont deze weelderige residentie een ongeëvenaard architectonisch hoogstandje, ongeëvenaard aan de Costa del Sol. De villa is genesteld op een ruim perceel aan de voorkant van de golfbaan en heeft grote ramen van vloer tot plafond die het interieur overspoelen met een overvloed aan natuurlijk licht, waardoor je vanaf het verhoogde uitkijkpunt een adembenemend uitzicht hebt op de golfbaan van Finca Cortesin en de Middellandse Zee. Ingekapseld door weelderig groen zijn privacy en rust gegarandeerd. Met royale buitenterrassen en gemakkelijke toegang tot de tuin vanuit alle ruimtes, is het binnen/buitenleven gemaximaliseerd zodat bewoners optimaal kunnen genieten van het prachtige weer dat deze hoek van de wereld te bieden heeft. Het lange zwembad, versierd met prachtige aquamarijne tegels, nodigt iedereen uit om een duik te nemen, terwijl de weelderige palmbomen zorgen voor schaduw en een esthetische achtergrond voor ontspanning. Het interieur straalt verfijning uit, met elk detail zorgvuldig samengesteld met behulp van de beste materialen, wat zorgt voor een ongeëvenaard gevoel van luxe. De verbluffende keuken, uitgerust met ultramoderne apparatuur van Gaggenau, is een culinair toevluchtsoord dat praktisch en esthetisch naadloos combineert. Verdeeld over 2 verdiepingen liggen de meeste slaapkamers op de begane grond van het pand, met prachtig uitzicht over de golfbaan. De luxe hoofdslaapkamer ligt op de bovenste verdieping van het pand, met een privéoase waar bewoners van kunnen genieten. De tuinarchitectuur van het pand is een kunstwerk, met een betoverende verborgen vijver bij de ingang, versierd met weelderig groen dat een rustgevende sfeer oproept en een diepgaande band met de natuur bevordert. Dit architectonische meesterwerk ligt op een bevoorrechte golfbaan in een van de meest exclusieve resorts van Spanje: Finca Cortesin. 1023

EXCLUSIVA VILLA DE LUJO DE OBRA NUEVA EN FINCA CORTESÍN, CASARES Esta asombrosa villa es la encarnación de la vida de lujo junto al golf. Meticulosamente diseñada por los prestigiosos arquitectos Vicens & Romans, esta opulenta residencia es una maravilla arquitectónica sin parangón en la Costa del Sol. Ubicada en una espaciosa parcela en primera línea de golf, la villa cuenta con amplios ventanales que inundan los interiores con abundante luz natural, revelando impresionantes vistas del campo de golf Finca Cortesín y el mar Mediterráneo desde su elevado punto de vista. Encapsulado por una exuberante vegetación, la privacidad y la tranquilidad están garantizadas. Con generosas terrazas exteriores y fácil acceso al jardín desde todas las zonas, la vida interior/exterior se maximiza para que los residentes aprovechen al máximo el impresionante clima que ofrece este rincón del mundo. La piscina de gran longitud, decorada con impresionantes azulejos de color aguamarina, invita a todos a darse un chapuzón, mientras que las frondosas palmeras proporcionan sombra y un estético telón de fondo para la relajación. Los interiores destilan refinamiento, con cada detalle meticulosamente curado utilizando los mejores materiales, asegurando una sensación de lujo sin igual. La impresionante cocina, equipada con electrodomésticos Gaggenau de última generación, es un paraíso culinario que combina a la perfección funcionalidad y estética. Distribuidas en 2 plantas, la mayoría de las habitaciones se encuentran en la planta baja de la propiedad, con impresionantes vistas al campo de golf. El lujoso dormitorio principal se encuentra en el nivel superior de la propiedad, con un oasis privado para el disfrute de los residentes. El paisajismo de la propiedad es una obra de arte, con un cautivador estanque oculto que adorna la entrada, adornado con exuberante vegetación que evoca un ambiente relajante, fomentando una profunda conexión con la naturaleza. Una obra maestra arquitectónica, esta propiedad goza de una posición privilegiada en primera línea de golf en uno de los resorts más exclusivos de España: Finca Cortesín. 1023

VILLA DE LUXE EXCLUSIVE NOUVELLEMENT CONSTRUITE A LA FINCA CORTESÍN, CASARES Cette étonnante villa est l'incarnation de la vie de luxe au bord du golf. Méticuleusement conçue par les célèbres architectes Vicens & Romans, cette opulente résidence est une merveille architecturale inégalée, sans équivalent sur la Costa del Sol. Nichée sur un vaste terrain de golf en première ligne, la villa est dotée de grandes fenêtres allant du sol au plafond qui inondent les intérieurs d'une abondance de lumière naturelle, dévoilant des vues à couper le souffle sur le terrain de golf Finca Cortesin et la mer Méditerranée depuis son point d'observation élevé. Au cœur d'une végétation luxuriante, l'intimité et la tranquillité sont garanties. Avec de généreuses terrasses extérieures et un accès facile au jardin depuis toutes les zones, la vie intérieure/extérieure est maximisée pour que les résidents profitent au maximum du temps magnifique que ce coin du monde a à offrir. La longue piscine, décorée de magnifiques carreaux aigue-marine, invite à la baignade, tandis que les palmiers luxuriants offrent de l'ombre et une toile de fond esthétique pour la détente. Les intérieurs exhalent le raffinement, chaque détail ayant été minutieusement choisi en utilisant les matériaux les plus fins, garantissant un sentiment de luxe inégalé. La superbe cuisine, équipée d'appareils Gaggenau dernier cri, est un havre de paix culinaire qui allie harmonieusement l'aspect pratique et l'esthétique. Réparties sur deux étages, la plupart des chambres sont situées au rez-de-chaussée de la propriété et offrent une vue imprenable sur le parcours de golf. La luxueuse chambre principale se trouve au dernier niveau de la propriété et dispose d'une oasis privée dont les résidents peuvent profiter. L'aménagement paysager de la propriété est une œuvre d'art, avec un captivant étang caché à l'entrée, orné d'une verdure luxuriante qui évoque une ambiance apaisante, favorisant une connexion profonde avec la nature. Chef-d'œuvre architectural, cette propriété jouit d'une position privilégiée en première ligne de golf dans l'une des stations balnéaires les plus exclusives d'Espagne : Finca Cortesin. 1023

NEUBAU EINER EXKLUSIVEN LUXUSVILLA IN DER FINCA CORTESÍN, CASARES Diese erstaunliche Villa ist die Verkörperung des luxuriösen Lebens am Golfplatz. Diese opulente Residenz wurde von den geschätzten Architekten Vicens & Romans sorgfältig entworfen und stellt ein architektonisches Wunder dar, das an der Costa del Sol seinesgleichen sucht. Die Villa befindet sich auf einem geräumigen Grundstück in erster Reihe zum Golfplatz und verfügt über große, vom Boden bis zur Decke reichende Fenster, die die Innenräume mit einer Fülle von natürlichem Licht durchfluten und einen atemberaubenden Blick auf den Golfplatz Finca Cortesin und das Mittelmeer von ihrem erhöhten Aussichtspunkt aus freigeben. Umgeben von üppigem Grün, sind Privatsphäre und Ruhe garantiert. Die großzügigen Außenterrassen und der einfache Zugang zum Garten von allen Bereichen aus ermöglichen es den Bewohnern, das Beste aus dem atemberaubenden Wetter zu machen, das diese Ecke der Welt zu bieten hat, und das Leben im Freien zu genießen. Der lange Pool mit seinen aquamarinfarbenen Kacheln lädt zum Baden ein, während die üppigen Palmen Schatten spenden und eine ästhetische Kulisse zum Entspannen bieten. Die Innenräume strahlen Raffinesse aus, jedes Detail wurde mit den feinsten Materialien sorgfältig ausgewählt, um ein unvergleichliches Gefühl von Luxus zu vermitteln. Die atemberaubende Küche, die mit modernsten Gaggenau-Geräten ausgestattet ist, ist eine kulinarische Oase, die Funktionalität und Ästhetik nahtlos miteinander verbindet. Die meisten Schlafzimmer, die sich über 2 Etagen verteilen, befinden sich im Erdgeschoss des Anwesens und bieten einen herrlichen Blick auf den Golfplatz. Das luxuriöse Hauptschlafzimmer befindet sich im obersten Stockwerk des Anwesens und bietet den Bewohnern eine private Oase, die sie genießen können. Die Landschaftsgestaltung des Anwesens ist ein Kunstwerk, mit einem fesselnden, versteckten Teich, der den Eingang ziert und mit üppigem Grün geschmückt ist, das eine beruhigende Atmosphäre hervorruft und eine tiefe Verbindung zur Natur fördert. Dieses architektonische Meisterwerk genießt eine privilegierte Lage in erster Reihe zum Golfplatz in einem der exklusivsten Resorts Spaniens: Finca Cortesin. 1023

НОВАЯ ЭКСКЛЮЗИВНАЯ ВИЛЛА КЛАССА ЛЮКС В ФИНКЕ КОРТЕСИН, КАСАРЕС Эта удивительная вилла является воплощением роскоши жизни на берегу гольфа. Тщательно спроектированная уважаемыми архитекторами Vicens & Romans, эта роскошная резиденция представляет собой непревзойденное архитектурное чудо, не имеющее аналогов на Коста-дель-Соль. Расположенная на просторном участке для гольфа на первой линии, вилла может похвастаться широкими окнами от пола до потолка, которые заливают интерьеры обилием естественного света, открывая захватывающие виды на поле для гольфа Finca Cortesin и Средиземное море с возвышенной точки обзора. В окружении пышной зелени гарантированы уединение и спокойствие. Благодаря просторным открытым террасам и удобному выходу в сад из всех помещений, жизнь в помещении и на свежем воздухе максимально приближена к комфортной погоде, которую может предложить этот уголок мира. Протяженный бассейн, украшенный потрясающей аквамариновой плиткой, приглашает всех окунуться, а роскошные пальмы создают тень и эстетичный фон для отдыха. Интерьеры излучают изысканность, каждая деталь тщательно продумана с использованием лучших материалов, что обеспечивает непревзойденное чувство роскоши. Потрясающая кухня, оборудованная самой современной техникой Gaggenau, представляет собой кулинарный рай, в котором практичность органично сочетается с эстетикой. Большинство спален, расположенных на двух этажах, находятся на первом уровне, откуда открывается потрясающий вид на поле для гольфа. Роскошная главная спальня расположена на верхнем уровне, где находится частный оазис, которым жители могут наслаждаться. Ландшафтный дизайн дома - это произведение искусства. Вход в дом украшает пруд, украшенный пышной зеленью, которая создает успокаивающую атмосферу, способствуя глубокой связи с природой. Этот архитектурный шедевр занимает привилегированное положение на первой линии гольфа в одном из самых эксклюзивных курортов Испании: Finca Cortesin. 1023

NYBYGGD EXKLUSIV LYXVILLA PÅ FINCA CORTESÍN, CASARES Denna häpnadsväckande villa är förkroppsligandet av lyxigt golfboende. Denna överdådiga bostad är omsorgsfullt designad av de uppskattade arkitekterna Vicens & Romans och visar upp ett oöverträffat arkitektoniskt underverk, oöverträffat på Costa del Sol. Villan ligger på en rymlig golftomt i frontlinjen och har stora fönster från golv till tak som översvämmar interiören med ett överflöd av naturligt ljus och avslöjar hisnande utsikt över Finca Cortesin golfbana och Medelhavet från sin upphöjda utsiktspunkt. Inkapslad av frodig grönska garanteras avskildhet och lugn. Med generösa utomhusterrasser och enkel tillgång till trädgården från alla områden maximeras inomhus- och utomhuslivet för att de boende ska kunna få ut det mesta av det fantastiska väder som detta hörn av världen har att erbjuda. Den långa poolen, dekorerad med fantastiska akvamarinplattor, inbjuder alla att ta ett dopp, medan de frodiga palmerna ger skugga och en estetisk bakgrund för avkoppling. Interiören utstrålar förfining, med varje detalj noggrant kurerad med de finaste materialen, vilket garanterar en oöverträffad känsla av lyx. Det fantastiska köket, utrustat med toppmoderna Gaggenau-apparater, är en kulinarisk oas som sömlöst kombinerar praktiskt med estetiskt. De flesta sovrummen är fördelade på 2 våningar och ligger på fastighetens marknivå, med slående utsikt över golfbanan. Det lyxiga master bedroom ligger på fastighetens översta nivå och har en privat oas för de boende att njuta av. Fastighetens landskapsarkitektur är ett konstverk, med en fängslande dold damm som pryder ingången, prydd med frodig grönska som framkallar en lugnande atmosfär och främjar en djupgående koppling till naturen. Fastigheten är ett arkitektoniskt mästerverk och har ett privilegierat läge vid golfbanan i en av Spaniens mest exklusiva orter: Finca Cortesin. 1023