NIEUWBOUW EXCLUSIEVE LUXE VILLA OP FINCA CORTESÍN, CASARES Deze nieuw gebouwde villa is genesteld in de enclave van het resort Finca Cortesin en straalt de charme uit van woningen in Ibiza-stijl. De witte structuur, versierd met traditionele mediterrane stenen, creëert een betoverende sfeer voor ultiem genot. Het pand ligt op een royaal perceel en heeft zorgvuldig onderhouden tuinen, versierd met wuivende palmbomen en levendige bloemenstruiken. Een prachtig zwembad lonkt voor een verfrissende duik, terwijl het overdekte terras een heerlijke ruimte biedt om buiten te dineren en te ontspannen. De villa is verdeeld over twee verdiepingen en biedt vanaf de begane grond direct toegang tot de tuin. De uitnodigende begane grond bestaat uit een ruime woon-, eetkamer en keuken, versierd met hoge plafonds en overvloedige ramen die de ruimte baden in natuurlijk licht. De moderne keuken is volledig uitgerust met topapparatuur van Gaggenau. Twee gastenkamers, met directe toegang tot de tuin, zijn zorgvuldig gesitueerd op de begane grond. De bovenverdieping van de villa is gewijd aan de overige slaapkamers, elk met een eigen badkamer. De loopbrug die de kamers met elkaar verbindt, biedt een schilderachtig uitzicht op de woonkamer en creëert een balkonachtige ervaring. Het huis biedt een prachtig uitzicht op de golfbaan en de omliggende bergen, een idyllische achtergrond die rust en sereniteit uitstraalt. De woning heeft ook een eigen oprit voor parkeergemak binnen het perceel. Met zijn begeerde locatie binnen het Finca Cortesin resort is deze villa een ideaal toevluchtsoord voor gezinnen of mensen die de luxueuze mediterrane levensstijl in al zijn pracht en praal willen omarmen. 1023

EXCLUSIVA VILLA DE LUJO DE OBRA NUEVA EN FINCA CORTESÍN, CASARES Enclavada en Finca Cortesín, esta villa de obra nueva desprende el encanto de las residencias de estilo ibicenco. La estructura blanca, adornada con piedras tradicionales mediterráneas, crea una atmósfera cautivadora para disfrutar al máximo. Ubicada en una generosa parcela, la propiedad cuenta con jardines meticulosamente cuidados, adornados con palmeras y vibrantes arbustos florales. Una impresionante piscina invita a un refrescante chapuzón, mientras que la terraza cubierta ofrece un delicioso espacio para comer al aire libre y un relajante oasis. Distribuida en dos plantas, la villa ofrece acceso directo al jardín desde la planta baja. La acogedora planta baja consta de un amplio salón, comedor y cocina, adornado con techos altos y abundantes ventanas que bañan el espacio de luz natural. La moderna cocina está totalmente equipada con electrodomésticos Gaggenau de alta gama. Dos habitaciones de invitados, con acceso directo al jardín, están cuidadosamente situadas en la planta baja. El nivel superior de la villa está dedicado a los dormitorios restantes, cada uno con su propio cuarto de baño privado. La pasarela que conecta las habitaciones ofrece una pintoresca vista de la zona de estar, creando una experiencia similar a la de un balcón interior. La propiedad cuenta con amplias vistas al campo de golf y a la cadena montañosa circundante, proporcionando un telón de fondo idílico que irradia tranquilidad y serenidad. La propiedad también cuenta con un camino privado para aparcar cómodamente dentro de la parcela. Con su codiciada ubicación dentro del complejo Finca Cortesín, esta villa es un refugio ideal para familias o para aquellos que buscan abrazar el lujoso estilo de vida mediterráneo en todo su esplendor. 1023

VILLA DE LUXE EXCLUSIVE NOUVELLEMENT CONSTRUITE À FINCA CORTESÍN, CASARES Nichée dans l'enclave de la station Finca Cortesin, cette villa de construction neuve exsude le charme des résidences de style Ibiza. La structure blanche, ornée de pierres méditerranéennes traditionnelles, crée une atmosphère captivante pour un plaisir ultime. Située sur un terrain généreux, la propriété dispose de jardins méticuleusement entretenus, ornés de palmiers qui se balancent et de buissons de fleurs éclatantes. Une superbe piscine invite à une baignade rafraîchissante, tandis que la terrasse couverte offre un espace agréable pour les repas en plein air et une oasis de détente. S'étendant sur deux étages, la villa offre un accès direct au jardin depuis le rez-de-chaussée. Le rez-de-chaussée accueillant comprend un salon, une salle à manger et une cuisine spacieux, ornés de hauts plafonds et de nombreuses fenêtres qui baignent l'espace de lumière naturelle. La cuisine moderne est entièrement équipée d'appareils Gaggenau haut de gamme. Deux chambres d'hôtes, avec accès direct au jardin, sont judicieusement situées au rez-de-chaussée. Le niveau supérieur de la villa est consacré aux autres chambres, chacune disposant d'une salle de bains privée. La passerelle qui relie les chambres offre une vue pittoresque sur l'espace de vie, créant une expérience intérieure semblable à un balcon. La propriété offre une vue imprenable sur le terrain de golf et la chaîne de montagnes environnante, ce qui constitue une toile de fond idyllique qui respire la tranquillité et la sérénité. La propriété dispose également d'une allée privée pour faciliter le stationnement à l'intérieur du terrain. Avec son emplacement convoité au sein du complexe Finca Cortesin, cette villa est un havre idéal pour les familles ou ceux qui cherchent à embrasser le luxueux style de vie méditerranéen dans toute sa splendeur. 1023

NEUBAU EINER EXKLUSIVEN LUXUSVILLA IN DER FINCA CORTESÍN, CASARES Eingebettet in die Enklave des Resorts Finca Cortesin, verströmt diese neu gebaute Villa den Charme von Residenzen im Ibiza-Stil. Die weiße Struktur, die mit traditionellen mediterranen Steinen verziert ist, schafft eine fesselnde Atmosphäre für ultimativen Genuss. Auf dem großzügigen Grundstück befindet sich ein gepflegter Garten mit Palmen und blühenden Sträuchern. Ein atemberaubender Pool lädt zu einem erfrischenden Bad ein, während die überdachte Terrasse einen herrlichen Platz zum Essen im Freien und eine Oase der Entspannung bietet. Die Villa erstreckt sich über zwei Etagen und bietet vom Erdgeschoss aus einen direkten Zugang zum Garten. Das einladende Erdgeschoss verfügt über einen geräumigen Wohn-, Ess- und Küchenbereich mit hohen Decken und vielen Fenstern, die den Raum in natürliches Licht tauchen. Die moderne Küche ist voll ausgestattet mit Gaggenau-Geräten der Spitzenklasse. Zwei Gästezimmer, mit direktem Zugang zum Garten, sind im Erdgeschoss untergebracht. Im Obergeschoss der Villa befinden sich die übrigen Schlafzimmer, die jeweils über ein eigenes Bad verfügen. Der Gang, der die Zimmer miteinander verbindet, bietet einen malerischen Blick auf den Wohnbereich und schafft so ein balkonartiges Erlebnis im Inneren. Das Anwesen bietet einen weiten Blick auf den Golfplatz und die umliegende Bergkette, was eine idyllische Kulisse schafft, die Ruhe und Gelassenheit ausstrahlt. Die Immobilie verfügt außerdem über eine private Zufahrt für bequemes Parken auf dem Grundstück. Mit ihrer begehrten Lage innerhalb der Finca Cortesin ist diese Villa ein idealer Zufluchtsort für Familien oder diejenigen, die den luxuriösen mediterranen Lebensstil in all seiner Pracht genießen möchten. 1023

ЭКСКЛЮЗИВНАЯ ВИЛЛА КЛАССА ЛЮКС НОВОЙ ПОСТРОЙКИ В ФИНКА КОРТЕСИН, КАЗАРЕС Расположенная в анклаве курорта Finca Cortesin, эта новая вилла излучает очарование резиденций в стиле Ибицы. Белое строение, украшенное традиционными средиземноморскими камнями, создает пленительную атмосферу для максимального наслаждения. Вилла расположена на обширном участке земли и может похвастаться тщательно ухоженными садами, украшенными качающимися пальмами и яркими цветочными кустами. Потрясающий бассейн так и манит окунуться в него, а крытая терраса представляет собой восхитительное место для обедов на свежем воздухе и оазис для отдыха. Вилла занимает два этажа и имеет прямой выход в сад с первого этажа. На первом этаже находится просторная гостиная, столовая и кухня, украшенная высокими потолками и большим количеством окон, которые наполняют пространство естественным светом. Современная кухня полностью оборудована первоклассной техникой Gaggenau. Две гостевые комнаты с прямым выходом в сад продуманно расположены на первом этаже. Верхний уровень виллы отведен под остальные спальни, каждая из которых может похвастаться собственной ванной комнатой. Проход, соединяющий комнаты, открывает живописный вид на жилую зону, создавая ощущение внутреннего балкона. Из окон виллы открывается вид на поле для гольфа и окружающую горную цепь, создавая идиллический фон, излучающий спокойствие и безмятежность. Для удобства парковки на участке имеется частная подъездная дорога. Благодаря своему желанному расположению на территории курорта Finca Cortesin, эта вилла является идеальным пристанищем для семей или тех, кто стремится приобщиться к роскошному средиземноморскому образу жизни во всем его великолепии. 1023

NYBYGGD EXKLUSIV LYXVILLA PÅ FINCA CORTESÍN, CASARES Denna nybyggda villa ligger inbäddad i enklaven på semesteranläggningen Finca Cortesin och utstrålar charmen hos bostäder i Ibiza-stil. Den vita strukturen, utsmyckad med traditionella medelhavsstenar, skapar en fängslande atmosfär för ultimat njutning. Fastigheten ligger på en generös tomt och har omsorgsfullt välskötta trädgårdar, prydda med svajande palmer och livfulla blommiga buskar. En fantastisk pool lockar till ett uppfriskande dopp, medan den täckta terrassen ger ett härligt utrymme för uteservering och en avkopplande oas. Villan sträcker sig över två våningar och har direkt tillgång till trädgården från bottenvåningen. Den inbjudande bottenvåningen omfattar ett rymligt vardagsrum, matsal och kök, prydda med högt i tak och rikliga fönster som badar utrymmet i naturligt ljus. Det moderna köket är fullt utrustat med toppmoderna Gaggenau-apparater. Två gästrum, med direkt tillgång till trädgården, är omtänksamt belägna på bottenvåningen. Villans övre plan är avsett för de återstående sovrummen, som alla har sitt eget privata badrum. Gångvägen som förbinder rummen erbjuder en pittoresk utsikt över vardagsrummet, vilket skapar en inre balkongliknande upplevelse. Fastigheten har vidsträckt utsikt över golfbanan och det omgivande bergskedjan, vilket ger en idyllisk bakgrund som utstrålar lugn och ro. Fastigheten har också en privat uppfart för parkering bekvämlighet inom tomten. Med sitt eftertraktade läge inom Finca Cortesin resort är denna villa en idealisk fristad för familjer eller de som vill omfamna den lyxiga Medelhavslivsstilen i all sin prakt. 1023