NIEUWBOUW WOONCOMPLEX IN EL PARAISO, MALAGA Als je op zoek bent naar een plek om te ontspannen, te genieten van de zon, gastronomie en buitensporten... dan ben je hier op de juiste plek. New Build Residence is een boutique wooncomplex van 15 moderne woningen in de rustige wijk El Campanario, omringd door golfbanen, selecte privévilla's en luxe appartementen. De charmante golfbaan en het clubhuis van El Campanario maken deze elegante gemeenschap aan de New Golden Mile compleet en vormen een prachtig ontmoetingspunt voor de bewoners. In de omgeving vind je ook verschillende golfclubs - El Paraíso, Atalaya en Guadalmina - en winkelcentra met allerlei diensten. Marbella en Puerto Banus, met hun ruime aanbod aan restaurants, winkels en diensten, liggen op maar een klein eindje rijden, terwijl de luchthavens van Málaga en Gibraltar op minder dan 50 minuten afstand liggen. Casasola - Atalaya Beach, een prachtige plek aan zee die bekend staat om zijn brede stranden en de helderheid en temperatuur van het water, ligt op slechts 5 minuten rijden met de auto. Vlakbij vind je een ruim aanbod aan strandclubs en coole "chiringuitos" waar je in de beste sfeer van het strand kunt genieten, met een prachtig uitzicht op de baai van Estepona met Gibraltar op de achtergrond. Met een eigentijdse visie projecteert New Build zichzelf als een exclusief wooncomplex van 15 ruime herenhuizen en twee-onder-een-kapwoningen, met voorzieningen in boetiekstijl - een volledig uitgeruste fitnessruimte, spa en buitenzwembad - genietend van een spectaculair panoramisch uitzicht. Een nieuw huis moet opwindend zijn, zowel voor het ontwerp en de indeling, als voor de mogelijkheden die het biedt... dat is precies wat dit wooncomplex biedt. Alle woningen beschikken over een ondergrondse parkeergarage voor 2 auto's, privétuinen, grote terrassen, ruime solariums en royale kelders, ideaal om het hele jaar door te genieten van familie en vrienden. Volledig open ruimtes op de begane grond, waar binnen en buiten naadloos in elkaar overgaan, zorgen voor kamers die stralen met hun eigen licht. Elke woning heeft 4 slaapkamers, allemaal met grote ramen die naar buiten openen, waardoor de kamers overspoeld worden met natuurlijk licht. Spectaculaire solariums bieden de perfecte setting om optimaal te genieten van het zwoele mediterrane weer. 1023

RESIDENCIAL DE OBRA NUEVA EN EL PARAISO, MÁLAGA Si busca un lugar donde relajarse, disfrutar del sol, la gastronomía y los deportes al aire libre... está en el lugar adecuado. El residencial de Obra Nueva es un complejo residencial boutique de 15 modernas viviendas en la tranquila zona de El Campanario, rodeado de campos de golf, selectas villas privadas y apartamentos de lujo. El encantador campo de golf y la casa club de El Campanario completan esta elegante comunidad en la Nueva Milla de Oro, sirviendo como un maravilloso punto de encuentro para sus residentes. En los alrededores también se encuentran varios clubes de golf -El Paraíso, Atalaya y Guadalmina-, así como centros comerciales con todo tipo de servicios. Marbella y Puerto Banús, con su amplia oferta de restaurantes, tiendas y servicios, se encuentran a poca distancia en coche, mientras que los aeropuertos de Málaga y Gibraltar están a menos de 50 minutos. Casasola - Playa de Atalaya, magnífico enclave costero conocido por sus amplias playas, y la claridad y temperatura de sus aguas, se encuentra a tan sólo 5 minutos en coche. En las inmediaciones, existe una amplia oferta de beach clubs y chiringuitos cool donde disfrutar de la playa en el mejor ambiente, con impresionantes vistas a la bahía de Estepona con Gibraltar como telón de fondo. Con una visión contemporánea, se proyecta como un exclusivo complejo residencial de 15 espaciosas casas adosadas y pareadas, con servicios de estilo boutique -gimnasio totalmente equipado, spa y piscina exterior- disfrutando de espectaculares vistas panorámicas. Una vivienda nueva debe despertar ilusión, tanto por su diseño y distribución, como por las posibilidades que ofrece... esto es precisamente lo que ofrece este complejo residencial. Todas las viviendas cuentan con aparcamiento subterráneo para 2 coches, jardines privados, amplias terrazas, espaciosos solariums y generosos sótanos, ideales para disfrutar todo el año con la familia y los amigos. Los espacios totalmente diáfanos de la planta baja, que integran a la perfección el interior y el exterior, proporcionan estancias que brillan con luz propia. Cada vivienda cuenta con 4 dormitorios, todos ellos con grandes ventanales que se abren al exterior, permitiendo que las estancias se inunden de luz natural. Espectaculares solariums ofrecen el marco perfecto para disfrutar al máximo del agradable clima mediterráneo. 1023

NOUVEAU COMPLEXE RÉSIDENTIEL À EL PARAISO, MALAGA Si vous cherchez un endroit pour vous détendre, profiter du soleil, de la gastronomie et des sports de plein air... vous êtes au bon endroit. New Build Residence est un complexe résidentiel de 15 maisons modernes dans le quartier paisible d'El Campanario, entouré de terrains de golf, de villas privées sélectionnées et d'appartements de luxe. Le charmant terrain de golf et le clubhouse d'El Campanario complètent cette élégante communauté sur le nouveau Golden Mile, servant de point de rencontre merveilleux pour ses résidents. Les environs abritent également plusieurs clubs de golf - El Paraíso, Atalaya et Guadalmina - ainsi que des centres commerciaux offrant toutes sortes de services. Marbella et Puerto Banus, avec leur large éventail de restaurants, de boutiques et de services, ne sont qu'à une courte distance en voiture, tandis que les aéroports de Malaga et de Gibraltar sont à moins de 50 minutes. La plage de Casasola - Atalaya, un magnifique site balnéaire connu pour ses grandes plages et la clarté et la température de ses eaux, se trouve à seulement 5 minutes en voiture. À proximité, vous trouverez de nombreux clubs de plage et des "chiringuitos" branchés où vous pourrez profiter de la plage dans la meilleure ambiance, avec une vue imprenable sur la baie d'Estepona et Gibraltar en toile de fond. Avec une vision contemporaine, New Build se présente comme un complexe résidentiel exclusif de 15 maisons de ville et maisons jumelées spacieuses, avec des équipements de style boutique - une salle de sport entièrement équipée, un spa et une piscine extérieure - bénéficiant de vues panoramiques spectaculaires. Une nouvelle maison doit susciter l'enthousiasme, tant par sa conception et son aménagement que par les possibilités qu'elle offre... c'est précisément ce qu'offre ce complexe résidentiel. Tous les logements disposent d'un parking souterrain pour 2 voitures, de jardins privés, de grandes terrasses, de solariums spacieux et de sous-sols généreux, idéaux pour recevoir famille et amis tout au long de l'année. Les espaces entièrement ouverts du rez-de-chaussée, qui intègrent harmonieusement l'intérieur et l'extérieur, offrent des pièces qui brillent de leur propre lumière. Chaque maison dispose de 4 chambres à coucher, toutes dotées de grandes baies vitrées qui s'ouvrent sur l'extérieur, permettant aux pièces d'être inondées de lumière naturelle. Des solariums spectaculaires offrent un cadre idéal pour profiter au maximum de la douceur du climat méditerranéen. 1023

NEUGEBAUTE WOHNANLAGE IN EL PARAISO, MALAGA Wenn Sie auf der Suche nach einem Ort sind, an dem Sie sich entspannen, die Sonne, die Gastronomie und Sport im Freien genießen können, dann sind Sie hier genau richtig. New Build Residence ist eine Boutique-Wohnanlage mit 15 modernen Häusern in der ruhigen Gegend von El Campanario, umgeben von Golfplätzen, ausgewählten Privatvillen und Luxusapartments. Der bezaubernde Golfplatz und das Clubhaus von El Campanario vervollständigen diese elegante Wohnanlage an der Neuen Goldenen Meile und sind ein wunderbarer Treffpunkt für ihre Bewohner. In der Umgebung befinden sich außerdem verschiedene Golfclubs - El Paraíso, Atalaya und Guadalmina - sowie Einkaufszentren mit allen erdenklichen Dienstleistungen. Marbella und Puerto Banus mit ihrem breiten Angebot an Restaurants, Geschäften und Dienstleistungen sind nur eine kurze Autofahrt entfernt, während die Flughäfen von Málaga und Gibraltar in weniger als 50 Minuten zu erreichen sind. Casasola - Atalaya Beach, ein herrlicher Badeort, der für seine breiten Strände und die Klarheit und Temperatur seines Wassers bekannt ist, ist nur 5 Minuten mit dem Auto entfernt. In der Nähe gibt es eine große Auswahl an Strandclubs und coolen "Chiringuitos", wo Sie den Strand in bester Atmosphäre genießen können, mit einem atemberaubenden Blick auf die Bucht von Estepona mit Gibraltar im Hintergrund. Mit einer zeitgenössischen Vision präsentiert sich New Build als exklusiver Wohnkomplex mit 15 geräumigen Stadthäusern und Doppelhaushälften, mit Annehmlichkeiten im Boutiquestil - einem voll ausgestatteten Fitnessstudio, einem Spa und einem Außenschwimmbad - und einem spektakulären Panoramablick. Ein neues Haus sollte sowohl wegen seines Designs und seiner Aufteilung als auch wegen der Möglichkeiten, die es bietet, Begeisterung hervorrufen... genau das bietet diese Wohnanlage. Alle Wohnungen verfügen über Tiefgaragenplätze für 2 Autos, private Gärten, große Terrassen, geräumige Sonnenterrassen und großzügige Keller, ideal für das ganze Jahr über Unterhaltung mit Familie und Freunden. Völlig offene Flächen im Erdgeschoss, die Innen- und Außenbereich nahtlos miteinander verbinden, sorgen für lichtdurchflutete Räume. Jedes Haus verfügt über 4 Schlafzimmer, die alle mit großen Panoramafenstern ausgestattet sind, die sich nach außen öffnen lassen und so die Räume mit natürlichem Licht durchfluten. Spektakuläre Solarien bieten den perfekten Rahmen, um das milde mediterrane Wetter zu genießen. 1023

НОВЫЙ ЖИЛОЙ КОМПЛЕКС В ЭЛЬ ПАРАИСО, МАЛАГА Если вы ищете место, где можно расслабиться, насладиться солнцем, гастрономией и спортом на свежем воздухе... вы попали по адресу. New Build Residence - это бутик-жилой комплекс из 15 современных домов в тихом районе Эль-Кампанарио, окруженный полями для гольфа, отдельными частными виллами и роскошными апартаментами. Очаровательное поле для гольфа и клуб Эль Кампанарио дополняют это элегантное сообщество на Новой Золотой Миле и служат прекрасным местом встречи для его жителей. В окрестностях также расположены различные гольф-клубы - El Paraíso, Atalaya и Guadalmina - а также торговые центры со всеми видами услуг. Марбелья и Пуэрто-Банус с их широким выбором ресторанов, магазинов и услуг находятся всего в нескольких минутах езды, а аэропорты Малаги и Гибралтара - менее чем в 50 минутах езды. Пляж Касасола - Аталайя, великолепное приморское место, известное своими широкими пляжами, а также чистотой и температурой воды, находится всего в 5 минутах езды на автомобиле. Поблизости расположено множество пляжных клубов и прохладных "чирингитос", где вы сможете насладиться пляжем в лучшей атмосфере, с потрясающим видом на залив Эстепоны с Гибралтаром в качестве фона. Благодаря современному видению New Build представляет собой эксклюзивный жилой комплекс из 15 просторных таунхаусов и двухквартирных домов с удобствами в стиле бутик - полностью оборудованным тренажерным залом, спа-центром и открытым бассейном - с захватывающими панорамными видами. Новый дом должен вызывать восторг, как своим дизайном и планировкой, так и возможностями, которые он предоставляет... именно это и предлагает данный жилой комплекс. Все дома имеют подземную парковку на 2 машины, частные сады, большие террасы, просторные солярии и вместительные подвалы, идеальные для круглогодичных развлечений с семьей и друзьями. Полностью открытые пространства на первом этаже, органично объединяющие внутреннее и внешнее пространство, создают комнаты, сияющие собственным светом. В каждом доме есть 4 спальни, все они имеют большие окна с картинами, которые открываются наружу, позволяя комнатам быть залитыми естественным светом. Впечатляющие солярии создают идеальные условия для того, чтобы максимально насладиться прекрасной средиземноморской погодой. 1023

NYBYGGT BOSTADSOMRÅDE I EL PARAISO, MALAGA Om du letar efter en plats där du kan koppla av, njuta av solen, gastronomin och utomhussporter... då har du kommit rätt. New Build Residence är ett boutique-komplex med 15 moderna bostäder i det lugna området El Campanario, omgivet av golfbanor, utvalda privata villor och lyxlägenheter. El Campanarios charmiga golfbana och klubbhus kompletterar detta eleganta område på New Golden Mile och fungerar som en underbar mötesplats för de boende. I det omgivande området finns också flera golfklubbar - El Paraíso, Atalaya och Guadalmina - samt köpcentra med alla typer av tjänster. Marbella och Puerto Banus, med sitt breda utbud av restauranger, butiker och tjänster, ligger bara en kort bilresa bort, medan Málaga och Gibraltar flygplatser ligger mindre än 50 minuter bort. Casasola - Atalaya Beach, en magnifik badplats känd för sina breda stränder och det klara och tempererade vattnet, ligger bara 5 minuter bort med bil. I närheten finns ett brett utbud av strandklubbar och coola "chiringuitos" där du kan njuta av stranden i den bästa atmosfären, med fantastisk utsikt över Esteponabukten med Gibraltar som bakgrund. Med en modern vision presenterar sig New Build som ett exklusivt bostadsområde med 15 rymliga radhus och parhus, med bekvämligheter i boutiquestyle - ett fullt utrustat gym, spa och utomhuspool - och med en spektakulär panoramautsikt. Ett nytt hem bör väcka spänning, både för sin design och layout, liksom för de möjligheter det ger ... det är precis vad detta bostadsområde erbjuder. Alla bostäder har underjordisk parkering för 2 bilar, privata trädgårdar, stora terrasser, rymliga solarier och generösa källare, idealiska för underhållning året runt med familj och vänner. Helt öppna ytor på bottenvåningen, som sömlöst integrerar inomhus och utomhus, ger rum som lyser med sitt eget ljus. Varje hem har 4 sovrum, alla med stora panoramafönster som öppnar sig mot utsidan, så att rummen kan översvämmas av naturligt ljus. Spektakulära solarier ger den perfekta miljön för att få ut det mesta av det ljumma Medelhavsvädret. 1023