Ubicada en una tranquila y cuidada zona residencial de Sant Feliu de Guíxols, esta acogedora vivienda destaca por su amplitud, su calidez y por ofrecer ese estilo de vida mediterráneo que muchos buscan en la Costa Brava. Una propiedad perfecta tanto para vivir todo el año como para disfrutar de escapadas cerca del mar en un entorno privilegiado. La casa ha sido diseñada con una distribución funcional y cómoda, pensada para garantizar privacidad y bienestar en cada espacio. Dispone de cuatro dormitorios con excelente entrada de luz natural, dos baños completos de estilo actual y un práctico lavabo de cortesía ideal para invitados. El salón principal transmite una agradable sensación de hogar gracias a su elegante chimenea, convirtiéndose en un espacio perfecto tanto para reuniones familiares como para disfrutar de los meses más frescos con total confort. La cocina, totalmente equipada con electrodomésticos, ofrece funcionalidad y comodidad para el día a día. Uno de los grandes atractivos de la vivienda es su fantástica terraza con vistas despejadas al mar, un rincón ideal para desayunos al sol, cenas al aire libre o simplemente relajarse disfrutando de la brisa mediterránea. Además, cuenta con un agradable jardín privado que aporta intimidad y espacio exterior para disfrutar durante todo el año. La vivienda dispone de ventanas de aluminio de alta calidad con mosquiteras, garantizando un excelente aislamiento y permitiendo disfrutar de la ventilación natural con comodidad. También cuenta con calefacción central de gas natural para asegurar confort térmico en cualquier estación. El garaje cerrado ofrece espacio suficiente para vehículos grandes y una práctica zona adicional de almacenamiento o trastero. La urbanización añade un valor extra gracias a sus cuidados jardines comunitarios y su agradable piscina, perfecta para refrescarse y disfrutar del buen clima de la zona. Sant Feliu de Guíxols es una de las localidades más apreciadas de la Costa Brava por su combinación de playas, calas, puerto deportivo, gastronomía y ambiente durante todo el año. El municipio ofrece todos los servicios necesarios, comercios, colegios, zonas deportivas y una excelente oferta de ocio y restauración. Además, su cercanía a Girona y su buena conexión con Barcelona la convierten en una ubicación ideal tanto para residencia habitual como para segunda vivienda. Una propiedad con mucho encanto, cerca del mar y del centro, donde disfrutar de tranquilidad, comodidad y calidad de vida en plena Costa Brava.[IW]

Située dans un quartier résidentiel calme et bien entretenu de Sant Feliu de Guíxols, cette maison accueillante se distingue par ses volumes généreux, son ambiance chaleureuse et le style de vie méditerranéen tant recherché sur la Costa Brava. Une propriété idéale pour y vivre à l'année ou profiter de courts séjours en bord de mer dans un cadre privilégié. La maison a été conçue avec un agencement fonctionnel et confortable, garantissant intimité et bien-être dans chaque pièce. Elle comprend quatre chambres baignées de lumière naturelle, deux salles de bains modernes et des toilettes invités. Le salon principal, avec son élégante cheminée, offre une atmosphère cosy, idéale pour les réunions de famille ou pour profiter pleinement des mois plus frais. La cuisine entièrement équipée allie fonctionnalité et praticité au quotidien. L'un des atouts majeurs de cette propriété est sa magnifique terrasse offrant une vue imprenable sur la mer, un lieu idéal pour prendre un petit-déjeuner au soleil, dîner en plein air ou simplement se détendre et profiter de la brise méditerranéenne. Elle bénéficie également d'un charmant jardin privatif garantissant intimité et espace extérieur agréable en toute saison. La propriété est équipée de fenêtres en aluminium de haute qualité avec moustiquaires, assurant une excellente isolation et une ventilation naturelle optimale. Elle dispose également d'un chauffage central au gaz naturel pour un confort thermique optimal en toute saison. Le garage fermé offre un espace généreux pour les grands véhicules et un espace de rangement supplémentaire pratique. Le complexe se distingue par ses jardins communs bien entretenus et sa piscine accueillante, idéale pour se rafraîchir et profiter du climat agréable de la région. Sant Feliu de Guíxols est l'une des villes les plus prisées de la Costa Brava, réputée pour ses plages, ses criques, son port de plaisance, sa gastronomie et son ambiance animée tout au long de l'année. La ville offre toutes les commodités nécessaires, notamment des commerces, des écoles, des installations sportives et un excellent choix de restaurants et de lieux de loisirs. De plus, sa proximité avec Gérone et ses excellentes liaisons de transport vers Barcelone en font un emplacement idéal pour une résidence principale ou secondaire. Une charmante propriété, à deux pas de la mer et du centre-ville, où vous profiterez de la tranquillité, du confort et d'une excellente qualité de vie sur la Costa Brava.[IW]

In einer ruhigen und gepflegten Wohngegend von Sant Feliu de Guíxols gelegen, besticht dieses einladende Haus durch seine Großzügigkeit, seine behagliche Atmosphäre und den mediterranen Lebensstil, den viele an der Costa Brava suchen. Ein perfektes Anwesen zum ganzjährigen Wohnen oder für erholsame Auszeiten am Meer in privilegierter Lage. Das Haus wurde mit einem funktionalen und komfortablen Grundriss entworfen, der in jedem Raum Privatsphäre und Wohlbefinden garantiert. Es verfügt über vier Schlafzimmer mit viel Tageslicht, zwei moderne Badezimmer und ein praktisches Gäste-WC. Das Hauptwohnzimmer strahlt dank seines eleganten Kamins eine behagliche Atmosphäre aus und ist somit der perfekte Ort für Familienfeiern oder um die kühleren Monate in vollen Zügen zu genießen. Die voll ausgestattete Küche bietet Funktionalität und Komfort für den Alltag. Eines der größten Pluspunkte des Anwesens ist die fantastische Terrasse mit freiem Meerblick – der ideale Ort für ein Frühstück in der Sonne, Mahlzeiten im Freien oder einfach zum Entspannen und Genießen der mediterranen Brise. Ein schöner, privater Garten bietet Privatsphäre und Platz zum Verweilen im Freien das ganze Jahr über. Das Haus verfügt über hochwertige Aluminiumfenster mit Moskitonetzen, die für hervorragende Wärmedämmung und angenehme natürliche Belüftung sorgen. Eine Erdgaszentralheizung garantiert zudem thermischen Komfort zu jeder Jahreszeit. Die geschlossene Garage bietet ausreichend Platz für große Fahrzeuge und einen praktischen zusätzlichen Abstellraum. Die Anlage besticht durch ihre gepflegten Gemeinschaftsgärten und den einladenden Swimmingpool – perfekt zum Abkühlen und Genießen des angenehmen Klimas. Sant Feliu de Guíxols ist einer der begehrtesten Orte an der Costa Brava und bekannt für seine Kombination aus Stränden, Buchten, Yachthafen, Gastronomie und lebendiger Atmosphäre das ganze Jahr über. Der Ort bietet alle Annehmlichkeiten des täglichen Bedarfs, darunter Geschäfte, Schulen, Sportanlagen und eine große Auswahl an Freizeit- und Gastronomieangeboten. Die Nähe zu Girona und die gute Verkehrsanbindung nach Barcelona machen es zudem zu einem idealen Standort sowohl für einen Hauptwohnsitz als auch für ein Zweitwohnsitz. Ein charmantes Anwesen in unmittelbarer Nähe zum Meer und zum Stadtzentrum, wo Sie Ruhe, Komfort und eine hohe Lebensqualität an der Costa Brava genießen können.[IW]

Situat en una zona residencial tranquil·la i acurada de Sant Feliu de Guíxols, aquest acollidor habitatge destaca per la seva amplitud, la seva calidesa i per oferir aquest estil de vida mediterrani que molts busquen a la Costa Brava. Una propietat perfecta tant per viure tot l´any com per gaudir d´escapades prop del mar en un entorn privilegiat. La casa ha estat dissenyada amb una distribució funcional i còmoda, pensada per garantir privadesa i benestar a cada espai. Disposa de quatre dormitoris amb excel·lent entrada de llum natural, dos banys complets d´estil actual i un pràctic lavabo de cortesia ideal per a convidats. El saló principal transmet una agradable sensació de llar gràcies a la seva elegant xemeneia, convertint-se en un espai perfecte tant per a reunions familiars com per gaudir dels mesos més frescos amb total confort. La cuina, totalment equipada amb electrodomèstics, ofereix funcionalitat i comoditat pel dia a dia. Un dels grans atractius de l'habitatge és la seva fantàstica terrassa amb vistes clares al mar, un racó ideal per esmorzars al sol, sopars a l'aire lliure o simplement relaxar-se gaudint de la brisa mediterrània. A més, compta amb un agradable jardí privat que aporta intimitat i espai exterior per gaudir-ne durant tot l'any. L´habitatge disposa de finestres d´alumini d´alta qualitat amb mosquiteres, garantint un excel·lent aïllament i permetent gaudir de la ventilació natural amb comoditat. També compta amb calefacció central de gas natural per assegurar confort tèrmic a qualsevol estació. El garatge tancat ofereix prou espai per a vehicles grans i una pràctica zona addicional d'emmagatzematge o traster. La urbanització afegeix un valor extra gràcies als seus cuidats jardins comunitaris i la seva agradable piscina, perfecta per refrescar-se i gaudir del bon clima de la zona. Sant Feliu de Guíxols és una de les localitats més apreciades de la Costa Brava per la combinació de platges, cales, port esportiu, gastronomia i ambient durant tot l'any. El municipi ofereix tots els serveis necessaris, comerços, col·legis, zones esportives i una excel·lent oferta de lleure i restauració. A més, la seva proximitat a Girona i la bona connexió amb Barcelona la converteixen en una ubicació ideal tant per a residència habitual com per a segon habitatge. Una propietat amb molt d'encant, a prop del mar i del centre, on gaudir de tranquil·litat, comoditat i qualitat de vida a la Costa Brava.[IW]

Расположенный в тихом и ухоженном жилом районе Сант-Фелиу-де-Гишольс, этот уютный дом выделяется своей просторностью, теплотой и средиземноморским стилем жизни, который многие ищут на побережье Коста-Брава. Идеальная недвижимость для круглогодичного проживания или отдыха у моря в привилегированном месте. Дом спроектирован с учетом функциональности и комфорта, чтобы гарантировать уединение и благополучие в каждом помещении. Он включает в себя четыре спальни с отличным естественным освещением, две современные ванные комнаты и практичный гостевой туалет. Главная гостиная излучает уют благодаря элегантному камину, что делает ее идеальным местом для семейных встреч или наслаждения прохладными месяцами в полном комфорте. Полностью оборудованная кухня предлагает функциональность и удобство для повседневной жизни. Одним из главных преимуществ этого объекта недвижимости является его великолепная терраса с беспрепятственным видом на море, идеальное место для завтрака на солнце, обеда на свежем воздухе или просто отдыха и наслаждения средиземноморским бризом. Также имеется прекрасный частный сад, обеспечивающий уединение и пространство для отдыха на открытом воздухе круглый год. В доме установлены высококачественные алюминиевые окна с москитными сетками, обеспечивающие отличную теплоизоляцию и комфортную естественную вентиляцию. Также имеется центральное отопление на природном газе, гарантирующее комфортную температуру в любое время года. Закрытый гараж предлагает достаточно места для больших автомобилей и удобное дополнительное место для хранения. Комплекс дополнительно ценится за ухоженные общие сады и привлекательный бассейн, идеально подходящий для того, чтобы освежиться и насладиться приятным климатом этого района. Сант-Фелиу-де-Гишольс — один из самых востребованных городов на побережье Коста-Брава, известный своим сочетанием пляжей, бухт, пристани для яхт, гастрономии и оживленной атмосферы круглый год. Город предлагает все необходимые удобства, включая магазины, школы, спортивные сооружения и отличный выбор мест для отдыха и ресторанов. Кроме того, его близость к Жироне и хорошее транспортное сообщение с Барселоной делают его идеальным местом как для постоянного проживания, так и для покупки второго дома. Очаровательный объект недвижимости, расположенный недалеко от моря и центра города, где вы можете наслаждаться спокойствием, комфортом и высоким качеством жизни на побережье Коста-Брава.[IW]