Descubre este amplio apartamento de unos 100 m² situado en primera línea de mar, una ubicación privilegiada que combina vistas impresionantes al mar y al canal. La propiedad cuenta con una gran terraza privada, ideal para disfrutar del sol, las comidas al aire libre o simplemente relajarse con la brisa marina. En su interior dispone de 2 dormitorios dobles y 2 baños completos, ofreciendo espacio y comodidad tanto para vivir todo el año como para pasar unas vacaciones inolvidables. El apartamento necesita reforma, lo que representa una excelente oportunidad para personalizarlo a tu gusto y crear la vivienda de tus sueños en un entorno único. Su posición en primera línea de playa y a pocos pasos de los servicios, tiendas y restaurantes de Empuriabrava, lo convierte en una joya con un potencial excepcional, tanto para uso propio como para inversión. No dejes pasar esta oportunidad única de disfrutar del mar, el canal y el estilo de vida mediterráneo desde tu propio hogar.

Découvrez cet appartement spacieux d'environ 100 m² situé en première ligne de mer, un emplacement privilégié qui combine des vues imprenables sur la mer et le canal. La propriété dispose d'une grande terrasse privée, idéale pour profiter du soleil, des repas en plein air ou tout simplement se détendre avec la brise marine. À l'intérieur, elle comprend 2 chambres doubles et 2 salles de bains complètes, offrant espace et confort tant pour vivre toute l'année que pour passer des vacances inoubliables. L'appartement nécessite une rénovation, ce qui représente une excellente opportunité de le personnaliser selon vos goûts et de créer la maison de vos rêves dans un cadre unique. Sa position en première ligne de plage et à quelques pas des services, magasins et restaurants d'Empuriabrava en fait un bien à potentiel exceptionnel, tant pour un usage personnel que pour un investissement. Ne manquez pas cette occasion unique de profiter de la mer, du canal et du style de vie méditerranéen depuis votre propre chez-vous.

Entdecken Sie dieses geräumige Apartment von etwa 100 m² in erster Meereslinie, eine privilegierte Lage, die atemberaubende Ausblicke auf das Meer und den Kanal vereint. Die Immobilie verfügt über eine große private Terrasse, ideal, um die Sonne, Mahlzeiten im Freien oder einfach die Meeresbrise zu genießen. Im Inneren bietet es 2 Doppelzimmer und 2 voll ausgestattete Badezimmer, die sowohl Platz als auch Komfort für ein ganzjähriges Wohnen als auch für unvergessliche Urlaube bieten. Das Apartment benötigt Renovierungen, was eine ausgezeichnete Gelegenheit darstellt, es nach Ihren Vorstellungen zu gestalten und Ihr Traumhaus in einer einzigartigen Umgebung zu schaffen. Seine Lage in erster Strandlinie und nur wenige Schritte von den Dienstleistungen, Geschäften und Restaurants von Empuriabrava entfernt, macht es zu einem Juwel mit außergewöhnlichem Potenzial, sowohl für den Eigenbedarf als auch für Investitionen. Verpassen Sie nicht diese einzigartige Gelegenheit, das Meer, den Kanal und den mediterranen Lebensstil von Ihrem eigenen Zuhause aus zu genießen.

Descobreix aquest ampli apartament d'uns 100 m² situat en primera línia de mar, una ubicació privilegiada que combina vistes impressionants al mar i al canal. La propietat compta amb una gran terrassa privada, ideal per gaudir del sol, els àpats a l'aire lliure o simplement relaxar-se amb la brisa marina. A l'interior disposa de 2 dormitoris dobles i 2 banys complets, oferint espai i comoditat tant per viure tot l'any com per passar unes vacances inoblidables. L'apartament necessita reforma, la qual cosa representa una excel·lent oportunitat per personalitzar-lo al teu gust i crear el pis dels teus somnis en un entorn únic. La seva posició en primera línia de platja i a pocs passos dels serveis, botigues i restaurants d'Empuriabrava, el converteix en una joia amb un potencial excepcional, tant per a ús propi com per a inversió. No deixis passar aquesta oportunitat única de gaudir del mar, el canal i l'estil de vida mediterrani des de la teva pròpia llar.