Situé dans un environnement paisible au bord du canal, cet agréable appartement de 88 m² séduit par sa distribution fonctionnelle et ses beaux espaces extérieurs. Il comprend trois chambres, une salle de bains complète ainsi qu'un WC invités. L'espace de vie se compose d'une cuisine ouverte sur le salon-séjour, créant une atmosphère lumineuse et conviviale, idéale pour partager des moments en famille ou entre amis. L'un de ses principaux atouts est sa vaste terrasse de 39 m² qui entoure partiellement l'appartement. Elle offre une vue agréable sur les amarres et dispose également d'un espace barbecue pour profiter pleinement de la vie en extérieur. La propriété comprend un amarrage privé de 15 x 3 mètres, adapté à différents types d'embarcations, ainsi qu'une place de parking privative. Pour un confort optimal tout au long de l'année, l'appartement est équipé de la climatisation, de radiateurs électriques et de fenêtres à double vitrage. Une excellente opportunité pour ceux qui recherchent une propriété au bord de l'eau, que ce soit comme résidence principale, résidence secondaire ou investissement locatif. #ref:512

In ruhiger Lage direkt am Kanal befindet sich dieses attraktive Apartment mit 88 m² Wohnfläche, das durch seine praktische Raumaufteilung und seine schönen Außenbereiche überzeugt. Die Immobilie verfügt über drei Schlafzimmer, ein komplettes Badezimmer sowie ein Gäste-WC. Der Wohnbereich besteht aus einer offenen Küche, die mit dem hellen Wohn- und Esszimmer verbunden ist und eine angenehme Atmosphäre für das tägliche Leben und gesellige Zusammenkünfte schafft. Ein besonderes Highlight ist die großzügige 39 m² große Terrasse, die sich um einen Teil der Wohnung erstreckt. Von hier aus genießt man einen schönen Blick auf die Liegeplätze sowie einen Grillbereich für entspannte Stunden im Freien. Zum Objekt gehören außerdem ein privater Liegeplatz von 15 x 3 Metern, der für verschiedene Bootstypen geeignet ist, sowie ein privater Parkplatz. Für optimalen Komfort das ganze Jahr über sorgen Klimaanlage, elektrische Heizkörper und doppelt verglaste Fenster. Eine hervorragende Gelegenheit für alle, die eine Immobilie am Wasser suchen - sei es als Hauptwohnsitz, Ferienwohnung oder Kapitalanlage. #ref:512

Situat en un entorn tranquil al costat del canal, aquest agradable apartament de 88 m² destaca per la seva distribució funcional i els seus amplis espais exteriors. Disposa de tres dormitoris, un bany complet i un lavabo de cortesia. La zona de dia està formada per una cuina oberta integrada amb el saló-menjador, creant un ambient lluminós i acollidor, ideal per gaudir en família o amb amics. Un dels seus principals atractius és la gran terrassa de 39 m² que envolta parcialment l'habitatge. Des d'aquí es poden contemplar agradables vistes als amarradors i gaudir d'una zona de barbacoa perfecta per a reunions a l'aire lliure. La propietat inclou un amarrador privat de 15 x 3 metres, adequat per a diferents tipus d'embarcacions, així com una plaça d'aparcament privada. Per garantir el màxim confort durant tot l'any, l'apartament disposa d'aire condicionat, radiadors elèctrics i finestres amb doble vidre. Una excel·lent oportunitat per a aquells que busquen una propietat vora l'aigua, tant com a residència habitual, segona residència o inversió vacacional. #ref:512

Расположенные в тихом месте рядом с каналом, эти уютные апартаменты площадью 88 м² отличаются удобной планировкой и приятными открытыми пространствами. В квартире имеются три спальни, полноценная ванная комната и гостевой туалет. Жилая зона состоит из кухни открытого типа, объединённой со светлой гостиной-столовой, создавая комфортное пространство для повседневной жизни и отдыха. Одним из главных преимуществ объекта является просторная терраса площадью 39 м², которая частично окружает апартаменты. С неё открывается приятный вид на причалы, а также имеется зона для барбекю, идеально подходящая для отдыха на свежем воздухе. В стоимость входит собственный причал размером 15 × 3 метра, подходящий для различных типов судов, а также частное парковочное место. Для комфортного проживания в любое время года апартаменты оборудованы кондиционером, электрическими радиаторами и окнами с двойным остеклением. Отличный вариант как для постоянного проживания, так и для отдыха или инвестиции в недвижимость у воды. #ref:512