EXCLUSIEF COMPLEX MET HET BESTE UITZICHT OP GOLF EN ZEE IN MIJAS Nieuw luxueus project van slechts 13 schitterende villa's, elk met 4 en-suite slaapkamers. Drie van de slaapkamers bevinden zich op de bovenverdieping, terwijl de vierde zich naast de woonkamer bevindt. Een grote kelder geeft je de mogelijkheid om het aan te passen op een manier die past bij jouw behoeften: nog een slaapkamer, bioscoopzaal, wijnkelder, fitnessruimte, ..., jij beslist! De luxe open woonkamer is ontworpen om het dagelijks leven en entertainment te vergemakkelijken. Het staat in verbinding met de keuken en eetkamer op één niveau voor gemakkelijke toegang en een open ruimte van waaruit je van je uitzicht kunt genieten. De keukens en badkamers zijn uitgerust met producten van hoge kwaliteit. Het huis is voorzien van domotica, waarmee je de verlichting, rolluiken, beveiliging, verwarming en airconditioning kunt bedienen vanuit je huis of comfortabel vanaf je mobiele telefoon. De villa's liggen in een boog rond een van de greens van de golfbaan Cerrado del Águila, genieten van een spectaculair panoramisch uitzicht op de Costa del Sol, en bieden degenen die het geluk hebben hier te wonen gemakkelijke en handige toegang tot een breed scala aan hoogwaardige faciliteiten en diensten op loopafstand. Mijas combineert perfect de traditie van de geplaveide straten met witgekalkte huizen en patio's met hun potten vol kleurrijke bloemen, met moderniteit en de beste recreatiefaciliteiten aan de Costa del Sol. Het heeft een bevoorrechte ligging tussen de zee en de bergen, waardoor het een van de meest aantrekkelijke toeristische bestemmingen in de provincie is. Uitstekende verbindingen, via de snelweg en op slechts 20 minuten van de internationale luchthaven van Malaga. Dit alles, gevoegd bij het microklimaat met 320 dagen zon per jaar en een gemiddelde jaartemperatuur van 20ºC, maakt de Costa del Sol een van de meest gewilde bestemmingen om te wonen in Spanje. 1023

EXCLUSIVO COMPLEJO CON LAS MEJORES VISTAS DEL GOLF Y EL MAR EN MIJAS Nuevo proyecto de lujo de sólo 13 magníficas villas, cada una con 4 dormitorios en suite. Tres de los dormitorios están ubicados en el piso superior, mientras el cuarto se halla ubicado junto a la sala de estar. Un gran sótano le dará la oportunidad de modificarlo de forma que se adapte a sus necesidades: otro dormitorio, sala de cine, bodega, gimnasio, …, ¡usted decide! Su lujosa sala de estar de planta abierta está diseñada para facilitar la vida diaria y el entretenimiento. Se conecta con la cocina y el comedor en un solo nivel para brindar un fácil acceso y conformar un área abierta desde la que disfrutar de sus vistas. Cocinas y baños están equipados con productos de alta calidad. La vivienda dispone de domótica, con la que controlar luces, persianas, seguridad, calefacción y aire acondicionado, desde su vivienda o cómodamente desde su móvil. Las villas se disponen formando un arco alrededor de uno de los green del campo de golf Cerrado del Águila, disfrutando de una vistas panorámicas espectaculares de la Costa del Sol, y ofreciendo a quienes tienen la suerte de vivir aquí, un acceso fácil y cómodo a una amplia gama de instalaciones y servicios de calidad situados a muy poca distancia. Mijas combina a la perfección la tradición de sus calles empedradas de casas encaladas y los patios con sus macetas de flores coloridas, con la modernidad y la mejor oferta de ocio de la Costa del Sol. Puede presumir de una situación privilegiada entre el mar y la montaña, convirtiéndola en uno de los destinos turísticos más atractivos de la provincia. Excelentes comunicaciones, mediante autovía y a tan solo 20 minutos del aeropuerto internacional de Málaga. Todo esto, sumado a su microclima con 320 días de sol al año, y su temperatura media anual de 20ºC, convierten a la Costa del Sol en uno de los destinos más cotizados para vivir en España. 1023

COMPLEXE EXCLUSIF AVEC LES MEILLEURES VUES SUR LE GOLF ET LA MER À MIJAS Nouveau projet de luxe de seulement 13 magnifiques villas, chacune avec 4 chambres en-suite. Trois des chambres sont situées à l'étage supérieur, tandis que la quatrième est située à côté du salon. Un grand sous-sol vous permettra de le modifier selon vos besoins : une autre chambre, une salle de cinéma, une cave à vin, une salle de sport, ..., c'est vous qui décidez ! Son luxueux salon ouvert est conçu pour faciliter la vie quotidienne et les divertissements. Il est relié à la cuisine et à la salle à manger de plain-pied afin de faciliter l'accès et d'offrir un espace ouvert d'où l'on peut profiter de la vue. Les cuisines et les salles de bains sont équipées de produits de haute qualité. La propriété est équipée d'un système de domotique qui vous permet de contrôler les lumières, les stores, la sécurité, le chauffage et la climatisation depuis votre domicile ou confortablement depuis votre téléphone portable. Les villas sont disposées en arc de cercle autour de l'un des greens du terrain de golf Cerrado del Águila, jouissant de vues panoramiques spectaculaires sur la Costa del Sol, et offrant à ceux qui ont la chance d'y vivre un accès facile et pratique à un large éventail d'installations et de services de qualité, accessibles à pied. Mijas allie parfaitement la tradition de ses rues pavées, de ses maisons blanchies à la chaux et de ses patios avec leurs pots de fleurs colorés, à la modernité et aux meilleurs équipements de loisirs de la Costa del Sol. Sa situation privilégiée entre mer et montagne en fait l'une des destinations touristiques les plus attrayantes de la province. Excellentes communications, par autoroute et à seulement 20 minutes de l'aéroport international de Malaga. Tout cela, ajouté à son microclimat avec 320 jours de soleil par an, et sa température moyenne annuelle de 20ºC, fait de la Costa del Sol l'une des destinations les plus recherchées pour vivre en Espagne. 1023

EXKLUSIVE ANLAGE MIT DEM BESTEN GOLF- UND MEERBLICK IN MIJAS Neues Luxusprojekt mit nur 13 herrlichen Villen, jede mit 4 Schlafzimmern en-suite. Drei der Schlafzimmer befinden sich im Obergeschoss, während das vierte neben dem Wohnzimmer gelegen ist. Ein großes Untergeschoss bietet Ihnen die Möglichkeit, es Ihren Bedürfnissen entsprechend umzugestalten: ein weiteres Schlafzimmer, ein Kinoraum, ein Weinkeller, ein Fitnessraum, ..., Sie entscheiden! Das luxuriöse, offen gestaltete Wohnzimmer ist so konzipiert, dass es das tägliche Leben und die Unterhaltung erleichtert. Es ist mit der Küche und dem Esszimmer auf einer Ebene verbunden und bietet einen einfachen Zugang und einen offenen Bereich, von dem aus Sie die Aussicht genießen können. Die Küchen und Bäder sind mit hochwertigen Produkten ausgestattet. Das Anwesen verfügt über eine Hausautomation, mit der Sie Licht, Jalousien, Sicherheit, Heizung und Klimaanlage von zu Hause aus oder bequem von Ihrem Mobiltelefon aus steuern können. Die Villen sind in einem Bogen um eines der Greens des Golfplatzes Cerrado del Águila angeordnet und bieten einen spektakulären Panoramablick auf die Costa del Sol. Wer das Glück hat, hier zu wohnen, hat einfachen und bequemen Zugang zu einer Vielzahl von hochwertigen Einrichtungen und Dienstleistungen, die zu Fuß erreichbar sind. Mijas verbindet die Tradition seiner gepflasterten Straßen mit weiß getünchten Häusern und Innenhöfen mit farbenfrohen Blumenkübeln perfekt mit Modernität und den besten Freizeiteinrichtungen der Costa del Sol. Die privilegierte Lage zwischen dem Meer und den Bergen macht den Ort zu einem der attraktivsten Reiseziele der Provinz. Hervorragende Verkehrsanbindung, über die Autobahn und nur 20 Minuten vom internationalen Flughafen Málaga entfernt. All dies, zusammen mit dem Mikroklima mit 320 Sonnentagen im Jahr und einer durchschnittlichen Jahrestemperatur von 20ºC, macht die Costa del Sol zu einem der begehrtesten Reiseziele in Spanien. 1023

EXKLUSIVT KOMPLEX MED DE BÄSTA GOLF- OCH HAVSUTSIKTERNA I MIJAS Nytt lyxprojekt med endast 13 magnifika villor, var och en med 4 sovrum med eget badrum. Tre av sovrummen ligger på övervåningen, medan det fjärde ligger bredvid vardagsrummet. En stor källare ger dig möjlighet att modifiera den på ett sätt som passar dina behov: ett annat sovrum, biografrum, vinkällare, gym, ..., du bestämmer! Det lyxiga vardagsrummet med öppen planlösning är utformat för att underlätta det dagliga livet och underhållningen. Det ansluter till köket och matsalen på en nivå för att ge enkel åtkomst och en öppen yta från vilken du kan njuta av din utsikt. Kök och badrum är utrustade med högkvalitativa produkter. Fastigheten har hemautomation, med vilken du kan styra ljus, persienner, säkerhet, värme och luftkonditionering från ditt hem eller bekvämt från din mobiltelefon. Villorna ligger i en båge runt en av greenerna på golfbanan Cerrado del Águila, med spektakulär panoramautsikt över Costa del Sol, och erbjuder dem som har turen att bo här enkel och bekväm tillgång till ett brett utbud av kvalitetsfaciliteter och tjänster inom gångavstånd. Mijas kombinerar perfekt traditionen med sina kullerstensgator med vitkalkade hus och uteplatser med sina krukor med färgglada blommor, med modernitet och de bästa fritidsanläggningarna på Costa del Sol. Orten har ett privilegierat läge mellan havet och bergen, vilket gör den till ett av de mest attraktiva turistmålen i provinsen. Utmärkta kommunikationer, med motorväg och bara 20 minuter från Malagas internationella flygplats. Allt detta, tillsammans med mikroklimatet med 320 soldagar per år och en genomsnittlig årstemperatur på 20ºC, gör Costa del Sol till en av de mest eftertraktade platserna att bo på i Spanien. 1023

EXKLUSIVT KOMPLEX MED DE BÄSTA GOLF- OCH HAVSUTSIKTERNA I MIJAS Nytt lyxprojekt med endast 13 magnifika villor, var och en med 4 sovrum med eget badrum. Tre av sovrummen ligger på övervåningen, medan det fjärde ligger bredvid vardagsrummet. En stor källare ger dig möjlighet att modifiera den på ett sätt som passar dina behov: ett annat sovrum, biografrum, vinkällare, gym, ..., du bestämmer! Det lyxiga vardagsrummet med öppen planlösning är utformat för att underlätta det dagliga livet och underhållningen. Det ansluter till köket och matsalen på en nivå för att ge enkel åtkomst och en öppen yta från vilken du kan njuta av din utsikt. Kök och badrum är utrustade med högkvalitativa produkter. Fastigheten har hemautomation, med vilken du kan styra ljus, persienner, säkerhet, värme och luftkonditionering från ditt hem eller bekvämt från din mobiltelefon. Villorna ligger i en båge runt en av greenerna på golfbanan Cerrado del Águila, med spektakulär panoramautsikt över Costa del Sol, och erbjuder dem som har turen att bo här enkel och bekväm tillgång till ett brett utbud av kvalitetsfaciliteter och tjänster inom gångavstånd. Mijas kombinerar perfekt traditionen med sina kullerstensgator med vitkalkade hus och uteplatser med sina krukor med färgglada blommor, med modernitet och de bästa fritidsanläggningarna på Costa del Sol. Orten har ett privilegierat läge mellan havet och bergen, vilket gör den till ett av de mest attraktiva turistmålen i provinsen. Utmärkta kommunikationer, med motorväg och bara 20 minuter från Malagas internationella flygplats. Allt detta, tillsammans med mikroklimatet med 320 soldagar per år och en genomsnittlig årstemperatur på 20ºC, gör Costa del Sol till en av de mest eftertraktade platserna att bo på i Spanien. 1023