EMPURIABRAVA: This superb, very comfortable, fully renovated single storey villa will seduce you! It consists of a spacious living room, a large dining room, these two rooms give access to a large closed terrace, a fully equipped American kitchen, three bedrooms, one of which is en suite, two bathrooms. , a guest toilet, a large garage with cellar. Outside you will find at the entrance a terrace and a parking space and at the rear a large garden with heated swimming pool and a 17-meter mooring. Extra: Reversible air conditioning throughout the house, gas central heating, electric shutters, alarm system, swimming pool curtain with solar powered motorization.

EMPURIABRAVA: ¡Esta magnífica, muy cómoda y completamente renovada villa de una sola planta le seducirá! Consta de un amplio salón, un gran comedor, estas dos estancias dan acceso a una gran terraza cerrada, una cocina americana totalmente equipada, tres dormitorios uno de ellos en suite, dos baños. , un aseo de invitados, un gran garaje con bodega. En el exterior encontrará en la entrada una terraza y una plaza de aparcamiento y en la parte trasera un gran jardín con piscina climatizada y un amarre de 17 metros. Extra: Aire acondicionado reversible en toda la casa, calefacción central de gas, persianas eléctricas, sistema de alarma, cortina de piscina con motorización solar.

EMPURIABRAVA: Cette superbe villa de plain pied entièrement rénovée trés confortable saura vous séduire ! Elle se compose d'un spacieux salon, d'une grande salle à manger, ces deux pièces donnent accès à une grande terrasse fermée, d'une cuisine américaine entièrement équipée, de trois chambres dont une en suite, de deux salles d'eau, d'un WC invité, d'une grand garage avec cellier. A l'extérieur vous trouverez à l'entrée une terrasse ainsi qu'une place de stationement et à l'arrière un grand jardin avec piscine chauffée et une amarre de 17 mètres. Extra : Climatisation réversible dans toute la maison, chauffage central gaz, volets électrique, système d'alarme, rideau de pisccine avec motorisation à énergie solaire.

EMPURIABRAVA: Diese hervorragende, sehr komfortable, komplett renovierte einstöckige Villa wird Sie verführen! Es besteht aus einem geräumigen Wohnzimmer, einem großen Esszimmer, diese beiden Zimmer bieten Zugang zu einer großen geschlossenen Terrasse, einer voll ausgestatteten amerikanischen Küche, drei Schlafzimmern, von denen eines en suite ist, zwei Badezimmern. , eine Gästetoilette, eine große Garage mit Keller. Draußen finden Sie am Eingang eine Terrasse und einen Parkplatz und hinten einen großen Garten mit beheiztem Pool und einem 17 m langen Liegeplatz. Extra: Umkehrbare Klimaanlage im ganzen Haus, Gaszentralheizung, elektrische Rollläden, Alarmanlage, Poolvorhang mit Solarenergie-Motorisierung.

EMPURIABRAVA: Aquesta magnífica vil·la d’una sola planta, molt còmoda i totalment renovada, us seduirà. Consta d'un ampli saló menjador, un gran menjador, aquestes dues habitacions donen accés a una gran terrassa tancada, una cuina americana totalment equipada, tres dormitoris, un dels quals és en suite, dos banys. , un lavabo de cortesia, un gran garatge amb celler. A l'exterior trobareu a l'entrada una terrassa i una plaça d'aparcament i a la part posterior un gran jardí amb piscina climatitzada i un amarratge de 17 metres. Extra: Aire condicionat reversible a tota la casa, calefacció central de gas, persianes elèctriques, sistema d'alarma, cortina de piscina amb motorització d'energia solar.