En Roses. Te proponemos en Roses, en la zona de La Cuana, una casa de alto standing, moderna y “muy chic”! Una increíble casa de diseño, que ofrece todo el confort y comodidad para ser el hogar perfecto! En la planta baja, encontrarás un amplio salón comedor muy soleado, una cocina con isla totalmente equipada y moderna, y un aseo para invitados. Igualmente los propietarios crearon un espacio paradisíaco, con una bonita piscina climatizada rodeada de vegetación, con hidromasaje y contracorriente, en una gran terraza con radiadores y AACC con bomba de calor, equipada con horno de leña, cocina de verano, comedor, zona solárium y gran lavadero/trastero. Radiadores, máquina de AACC con bomba de calor, todo ello cubierto con una cúpula corredera que permite usar la estancia tanto en verano como en invierno. En la primera planta encontramos dos baños completos y tres habitaciones dobles, una de ellas es una gran suite con terraza privada, baño completo (ducha italiana con chorros hidromasaje) y un amplio y moderno vestidor. Las dos habitaciones restantes tienen armarios empotrados a medida. El segundo baño completo equipado con ducha italiana. La casa tiene un garaje de 32m2 para dos coches con acceso directo al interior de la vivienda. Habitación/trastero con acceso desde el jardín de la vivienda, gran jardín con oliveras, con espacio exclusivo para mascota y capacidad para estacionar 2 vehículos más. Toda la casa está equipada con aluminio doble con aislamiento acústico, aire acondicionado reversible y calefacción con gasoil. Se encentra en una zona perfecta, a tan sólo 500m de todas las comodidades del pueblo y de la magnífica playa de Roses! Vale la pena visitarla! Contáctenos!

À Roses. Nous vous proposons à Roses, dans le quartier de La Cuana, une maison de haut standing, moderne et "très chic"! Une maison au design incroyable, offrant tout le confort et la commodité qui en font la maison parfaite! Au rez-de-chaussée, vous trouverez une salle à manger spacieuse et ensoleillée, une cuisine avec un îlot moderne entièrement équipé et des toilettes invités. Les propriétaires ont également créé un espace paradisiaque, avec une belle piscine chauffée entourée de verdure, avec hydro massage et contre-courant, sur une grande terrasse avec radiateurs et climatisation réversible, équipée d´un four à bois, cuisine d´été, salle à manger, solarium et grande buanderie / débarras. Radiateurs, climatisation réversible, le tout recouvert d´un dôme coulissant qui permet d´utiliser le séjour en été comme en hiver. Au premier étage, il y a deux salles de bain complètes et trois chambres doubles, dont une grande suite avec terrasse privée, salle de bain complète (douche à l´italienne avec jets d´hydro massage) et un dressing spacieux et moderne. Les deux chambres restantes ont des armoires encastrées. La deuxième salle de bain complète équipée d´une douche à l´italienne. La maison dispose d´un garage de 32m2 pour deux voitures avec accès direct à l´intérieur de la maison. Pièce / débarras avec accès depuis le jardin de la maison, grand jardin avec oliviers, avec espace exclusif pour animaux de compagnie et possibilité de garer 2 véhicules supplémentaires. Toute la maison est équipée de double vitrage aluminium avec isolation acoustique, climatisation réversible et chauffage au mazout. C´est dans une zone idéale, à seulement 500m de toutes les commodités de la ville et de la magnifique plage de Roses! Elle vaut la peine d'être visitée! Contactez-nous!

In Roses. Wir schlagen Ihnen in Roses, in der Gegend „La Cuana“, ein Haus von hohem Rang, modern und "sehr schick" vor! Ein unglaubliches Designhaus, das allen Komfort bietet, um das perfekte Zuhause zu sein! Im Erdgeschoss finden Sie ein geräumiges, sonniges Esszimmer, eine Küche mit voll ausgestatteter und moderner Insel sowie eine Gästetoilette. Die Eigentümer haben auch einen paradiesischen Raum geschaffen, mit einem schönen beheizten Pool, umgeben von viel Grün, mit Hydromassage und Gegenstrom, auf einer großen Terrasse mit Heizkörpern und AACC mit Wärmepumpe, ausgestattet mit einem Holzofen, einer Sommerküche, einem Esszimmer und einem Solarium Bereich und großer Wasch- / Lagerraum. Heizkörper, AACC-Maschine mit Wärmepumpe, alle mit einer verschiebbaren Kuppel versehen, die es ermöglicht, den Aufenthalt sowohl im Sommer als auch im Winter zu nutzen. Im ersten Stock befinden sich zwei Badezimmer und drei Doppelzimmer; Eine davon ist eine große Suite mit einer eigenen Terrasse, einem Badezimmer (italienische Dusche mit Hydromassagedüsen) und einem geräumigen und modernen Ankleidezimmer. Die beiden übrigen Zimmer haben Einbauschränke. Das zweite Badezimmer ist mit einer italienischen Dusche ausgestattet. Das Haus verfügt über eine Garage von 32m2 für zwei Autos mit direktem Zugang zum Inneren des Hauses. Zimmer / Abstellraum mit Zugang vom Garten des Hauses, großer Garten mit Olivenbäumen, exklusivem Platz für Haustiere und Platz für 2 weitere Fahrzeuge. Das ganze Haus ist mit Doppelaluminium mit Schalldämmung, reversibler Klimaanlage und Ölheizung ausgestattet. Es liegt in einer perfekten Gegend, nur 500 m von allen Annehmlichkeiten der Stadt und dem herrlichen Strand von Roses entfernt! Ein Besuch lohnt sich!Komm und besuche!

A Roses. Et proposem a Roses, a la zona de la Cuana, una casa d´alt standing, moderna i "molt chic"! Una increíble casa de disseny, que ofereix tot el confort i comoditat per ser la llar perfecte! A la planta baixa, trobaràs un ampli saló menjador molt assolellat, una cuina amb illa totalment equipada i moderna, i un WC per a visitant. Igualment els propietaris van crear un espai paradisíac, amb una bonica piscina climatitzada envoltada de vegetació, amb hidromassatge i contracorrent, en una gran terrassa amb radiadors i AACC amb bomba de calor, equipada amb forn de llenya, cuina d´estiu, menjador, zona solàrium i gran safareig / traster. Radiadors, màquina de AACC amb bomba de calor, tot això cobert amb una cúpula corredissa que permet utilitzar l´estada tant a l´estiu com a l´hivern. A la primera planta hi trobem dos banys complets i tres habitacions dobles, una d´elles és una gran suite amb terrassa privada, bany complet (dutxa italiana amb raigs hidromassatge) i un ampli i modern vestidor. Les dues habitacions restants tenen armaris encastats a mida. El segon bany complet equipat amb dutxa italiana. La casa té un garatge de 32m2 per a dos cotxes amb accés directe a l´interior de l´habitatge. Habitació / traster amb accés des del jardí de l´habitatge, gran jardí amb oliveres, amb espai exclusiu per a mascota i capacitat per estacionar a 2 vehicles més. Tota la casa està equipada amb alumini doble amb aïllament acústic, aire condicionat reversible i calefacció amb gasoil. Situada en una zona perfecta, a tan sols 500m de totes les comoditats del poble i de la magnífica platja de Roses! Val la pena visitar-la! Contacti´ns!