APARTAMENTO MODERNO EN SIERRA CORTINA, FINESTRAT Descubra este elegante y bien equipado apartamento en venta en el complejo residencial Mediterranean Views II, ubicado en la cotizada zona de Sierra Cortina en Finestrat. Con 105 m² construidos (90 m² útiles), la vivienda ofrece dos amplios dormitorios, uno de ellos con baño en suite, dos modernos baños y un luminoso salón con acceso a una terraza de 26 m². El apartamento se encuentra en perfectas condiciones y cuenta con una moderna cocina estilo península equipada con electrodomésticos de alta calidad, como un horno pirolítico Whirlpool, encimeras de granito y un elegante fregadero también de granito negro. Además, se entrega completamente amueblado y decorado, incluyendo un televisor Samsung QLed de 65 y muebles de terraza exterior. La comodidad está garantizada con aire acondicionado frío/calor, un sistema de domótica, persianas eléctricas y un cargador para coche híbrido totalmente legalizado. La comunidad Mediterranean Views II ofrece excelentes servicios, como dos piscinas (una infantil), jacuzzi, sauna, gimnasio, zona de barbacoa, jardines y un parque infantil. También incluye una plaza de aparcamiento privada y un trastero de 12 m². Vivir en Sierra Cortina significa disfrutar de una zona tranquila y bien cuidada a pocos minutos de tiendas, restaurantes y el Centro Comercial La Marina. La ubicación ofrece fácil acceso a las principales carreteras, al aeropuerto de Alicante y está cerca del campo de golf Puig Campana y de zonas naturales de senderismo. Es una gran oportunidad para disfrutar de la comodidad, la practicidad y un relajado estilo de vida mediterráneo.

APPARTEMENT MODERNE À SIERRA CORTINA, FINESTRAT Découvrez cet appartement élégant et bien équipé à vendre dans la résidence Mediterranean Views II, située dans le quartier recherché de Sierra Cortina à Finestrat. Avec 105 m² habitables (90 m² utiles), la maison offre deux chambres spacieuses, dont une avec salle de bain attenante, deux salles de bain modernes et un espace de vie lumineux donnant sur une terrasse de 26 m². L'appartement est en excellent état et dispose d'une cuisine moderne de style péninsule équipée d'appareils électroménagers de qualité, dont un four pyrolytique Whirlpool, des plans de travail en granit et un élégant évier en granit noir. Il est également entièrement meublé et décoré, avec notamment un téléviseur Samsung QLed 65 et du mobilier de terrasse. Le confort est assuré par la climatisation réversible, un système domotique, des volets électriques et une borne de recharge pour voiture hybride entièrement homologuée. La résidence Mediterranean Views II offre de superbes équipements tels que deux piscines (dont une pour enfants), un jacuzzi, un sauna, une salle de sport, un espace barbecue, des jardins et une aire de jeux pour enfants. Un parking privé et un débarras de 12 m² sont également inclus. Vivre à Sierra Cortina, c'est profiter d'un quartier paisible et bien entretenu, à quelques minutes des commerces, des restaurants et du centre commercial La Marina. L'emplacement offre un accès facile aux principaux axes routiers, à l'aéroport d'Alicante et à proximité du golf de Puig Campana et des sentiers de randonnée naturels. C'est l'occasion idéale de profiter du confort, de la commodité et d'un style de vie méditerranéen décontracté.

MODERNE WOHNUNG IN SIERRA CORTINA, FINESTRAT Entdecken Sie diese stilvolle und gut ausgestattete Wohnung in der Wohnanlage Mediterranean Views II in der begehrten Sierra Cortina von Finestrat. Mit 105 m² Wohnfläche (90 m² Nutzfläche) bietet das Haus zwei geräumige Schlafzimmer, eines davon mit eigenem Bad, zwei moderne Badezimmer und einen hellen Wohnbereich mit Zugang zu einer 26 m² großen Terrasse. Die Wohnung befindet sich in ausgezeichnetem Zustand und verfügt über eine moderne Küche im Halbinsel-Stil mit hochwertigen Geräten, darunter ein Whirlpool-Pyrolyseofen, Granitarbeitsplatten und eine elegante schwarze Fiberglasspüle. Sie ist zudem voll möbliert und dekoriert und verfügt über einen Samsung QLED 65-Fernseher und Terrassenmöbel. Für Komfort sorgen eine Klimaanlage (Warm/Kalt), ein Smart-Home-System, elektrische Rollläden und ein voll zugelassenes Ladegerät für Hybridautos. Die Anlage Mediterranean Views II bietet hervorragende Annehmlichkeiten wie zwei Swimmingpools (einer davon für Kinder), einen Whirlpool, eine Sauna, einen Fitnessraum, einen Grillplatz, Gärten und einen Kinderspielplatz. Ein privater Parkplatz und ein 12 m² großer Abstellraum sind ebenfalls vorhanden. Wohnen in Sierra Cortina bedeutet, eine ruhige, gepflegte Wohngegend zu genießen, nur wenige Minuten von Geschäften, Restaurants und dem Einkaufszentrum La Marina entfernt. Die Lage bietet eine gute Anbindung an die Hauptverkehrsstraßen, den Flughafen Alicante und liegt in der Nähe des Golfplatzes Puig Campana und natürlicher Wandergebiete. Genießen Sie Komfort, Bequemlichkeit und einen entspannten mediterranen Lebensstil.

ОВРЕМЕННАЯ КВАРТИРА В SIERRA CORTINA, FINESTRAT Откройте для себя эту стильную и хорошо оборудованную квартиру на продажу в жилом комплексе Mediterranean Views II, расположенном в востребованном районе Sierra Cortina города Finestrat. Недвижимость площадью 105 м2 (90 м2 полезной площади) предлагает две просторные спальни, одна с ванной комнатой, две современные ванные комнаты и светлую гостиную, выходящую на террасу площадью 26 м2. Квартира в отличном состоянии и располагает современной кухней в стиле полуострова, оснащенной качественной техникой, включая пиролитическую духовку бренда Whirlpool, столешницы из гранита и гладкую черную раковину. Она также полностью меблирована и декорирована, включая телевизор бренда Samsung QLED 65 и мебель для террасы на открытом воздухе. Комфорт гарантируется кондиционером с функцией «горячий/холодный», системой «умный дом», электрическими жалюзи и гибридным зарядным устройством для автомобиля. Жилой комплекс Mediterranean Views II предлагает великолепные удобства, такие как два бассейна (один для детей), джакузи, сауна, тренажерный зал, зона барбекю, сады и детская игровая площадка. Также включены частное парковочное место и кладовая площадью 12 м2. Жить в районе Sierra Cortina означает наслаждаться мирным, ухоженным районом всего в нескольких минутах от магазинов, ресторанов и торгового центра La Marina. Расположение обеспечивает легкий доступ к основным дорогам, аэропорту Alicante, а также находится недалеко от гольф клуба Puig Campana и природных туристических зон. Это прекрасная возможность насладиться комфортом, удобством и расслабленным средиземноморским образом жизни.

MODERN APPARTEMENT IN SIERRA CORTINA, FINESTRAT Ontdek dit stijlvolle en goed uitgeruste appartement te koop in het wooncomplex Mediterranean Views II, gelegen in de gewilde wijk Sierra Cortina in Finestrat. Met een woonoppervlakte van 105 m² (90 m² bruikbaar) biedt de woning twee ruime slaapkamers, waarvan één met een eigen badkamer, twee moderne badkamers en een lichte woonkamer met toegang tot een terras van 26 m². Het appartement verkeert in uitstekende staat en beschikt over een moderne keuken in schiereilandstijl, uitgerust met hoogwaardige apparatuur, waaronder een Whirlpool pyrolyse oven, granieten aanrechtbladen en een strakke zwarte glasvezel spoelbak. Het appartement is volledig gemeubileerd en gedecoreerd, inclusief een Samsung QLed 65-tv en tuinmeubilair. Comfort is gegarandeerd met warme/koude airconditioning, een smart home-systeem, elektrische rolluiken en een volledig gelegaliseerde hybride autolader. De urbanisatie Mediterranean Views II biedt uitstekende voorzieningen, zoals twee zwembaden (één voor kinderen), een jacuzzi, sauna, fitnessruimte, barbecueplek, tuinen en een kinderspeelplaats. Een privéparkeerplaats en een berging van 12 m² zijn ook inbegrepen. Wonen in Sierra Cortina betekent genieten van een rustige, goed onderhouden omgeving op slechts enkele minuten van winkels, restaurants en winkelcentrum La Marina. De locatie biedt gemakkelijke toegang tot belangrijke wegen, de luchthaven van Alicante en ligt dicht bij de golfbaan Puig Campana en natuurlijke wandelgebieden. Het is een geweldige kans om te genieten van comfort, gemak en een ontspannen mediterrane levensstijl.