Presentamos este agradable piso reformado situado a tan solo 150 metros de la Playa Grande de Tossa de Mar, en una ubicación céntrica y muy cómoda, con todos los servicios a escasos pasos: comercios, supermercados, farmacias, bancos, restaurantes y el casco antiguo. La vivienda es luminosa, funcional y bien distribuida. Dispone de 2 dormitorios, un baño reformado con ducha y una cocina práctica. Además dispone de un salón comedor con salida directa a una amplia terraza, ideal para disfrutar del clima mediterráneo durante todo el año. En la parte delantera del piso cuenta además con una galería que aporta un espacio extra muy útil para almacenaje o zona de lavadero. El piso forma parte de una comunidad cuidada que ofrece zona ajardinada y espacio de aparcamiento comunitario, un valor añadido especialmente en una ubicación tan céntrica. Situado en la preciosa Tossa de Mar es uno de los destinos más emblemáticos de la Costa Brava, conocido por su casco antiguo amurallado, sus playas de aguas cristalinas y su entorno natural privilegiado. Vivir aquí significa disfrutar del mar, la historia y la tranquilidad sin renunciar a una amplia oferta de servicios y actividades durante todo el año. Una opción ideal tanto como vivienda habitual, segunda residencia o inversión. Contacta con nosotros para más información o para concertar una visita.[IW]

Nous vous présentons ce charmant appartement rénové, situé à seulement 150 mètres de Playa Grande à Tossa de Mar, dans un emplacement central et très pratique. Toutes les commodités sont accessibles à pied : commerces, supermarchés, pharmacies, banques, restaurants et la vieille ville. Lumineux, fonctionnel et bien agencé, cet appartement comprend 2 chambres, une salle de bain rénovée avec douche et une cuisine fonctionnelle. Il dispose également d'un séjour/salle à manger donnant directement sur une terrasse spacieuse, idéale pour profiter du climat méditerranéen toute l'année. À l'avant de l'appartement se trouve une mezzanine offrant un espace supplémentaire très pratique pour du rangement ou une buanderie. L'appartement fait partie d'une résidence bien entretenue avec jardin et parking commun, un atout précieux, notamment dans un emplacement aussi central. Située dans la charmante ville de Tossa de Mar, l'une des destinations les plus emblématiques de la Costa Brava, cette propriété est réputée pour sa vieille ville fortifiée, ses plages aux eaux cristallines et son cadre naturel exceptionnel. Y vivre, c'est profiter de la mer, de l'histoire et de la tranquillité, tout en bénéficiant d'un large éventail de services et d'activités tout au long de l'année. Un choix idéal comme résidence principale, secondaire ou investissement. Contactez-nous pour plus d'informations ou pour organiser une visite.[IW]

Wir präsentieren Ihnen diese liebevoll renovierte Wohnung, nur 150 Meter vom Strand Playa Grande in Tossa de Mar entfernt. Die zentrale und äußerst günstige Lage bietet alle Annehmlichkeiten in fußläufiger Entfernung: Geschäfte, Supermärkte, Apotheken, Banken, Restaurants und die Altstadt. Die Wohnung ist hell, funktional und gut aufgeteilt. Sie verfügt über zwei Schlafzimmer, ein renoviertes Badezimmer mit Dusche und eine praktische Küche. Vom Wohn-/Essbereich gelangen Sie direkt auf eine geräumige Terrasse – ideal, um das mediterrane Klima das ganze Jahr über zu genießen. Vor der Wohnung befindet sich eine Galerie, die zusätzlichen, praktischen Stauraum oder Platz für eine Wäsche bietet. Die Wohnung ist Teil einer gepflegten Wohnanlage mit Garten und Gemeinschaftsparkplatz – ein besonderer Vorteil in dieser zentralen Lage. In der malerischen Stadt Tossa de Mar, einem der bekanntesten Orte an der Costa Brava, liegt dieses Anwesen, das für seine ummauerte Altstadt, die kristallklaren Strände und die atemberaubende Naturlandschaft berühmt ist. Hier zu leben bedeutet, das Meer, die Geschichte und die Ruhe zu genießen, ohne auf ein vielfältiges Angebot an Dienstleistungen und Aktivitäten das ganze Jahr über verzichten zu müssen. Eine ideale Option als Hauptwohnsitz, Zweitwohnsitz oder Kapitalanlage. Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen oder um einen Besichtigungstermin zu vereinbaren.[IW]

Presentem aquest agradable pis reformat situat a tan sols 150 metres de la Platja Gran de Tossa de Mar, en una ubicació cèntrica i molt còmoda, amb tots els serveis a poca distància a peu: comerços, supermercats, farmàcies, bancs, restaurants i el nucli antic. L'habitatge és lluminós, funcional i ben distribuït. Disposa de 2 dormitoris, un bany reformat amb dutxa i cuina pràctica. A més disposa d´un saló menjador amb sortida directa a una àmplia terrassa, ideal per gaudir del clima mediterrani durant tot l´any. A la part davantera del pis compta a més amb una galeria que aporta un espai extra molt útil per a emmagatzematge o zona de safareig. El pis forma part d´una comunitat cuidada que ofereix zona enjardinada i espai d´aparcament comunitari, un valor afegit especialment en una ubicació tan cèntrica. Situat a la preciosa Tossa de Mar és una de les destinacions més emblemàtiques de la Costa Brava, conegut pel nucli antic emmurallat, les platges d'aigües cristal·lines i el seu entorn natural privilegiat. Viure aquí vol dir gaudir del mar, la història i la tranquil·litat sense renunciar a una àmplia oferta de serveis i activitats durant tot l'any. Una opció ideal tant com a habitatge habitual, segona residència o inversió. Contacta amb nosaltres per a més informació o per concertar una visita.[IW]

Представляем вам эту прекрасную отремонтированную квартиру, расположенную всего в 150 метрах от пляжа Плайя-Гранде в Тосса-де-Мар, в центральном и очень удобном месте, со всеми удобствами в шаговой доступности: магазины, супермаркеты, аптеки, банки, рестораны и старый город. Квартира светлая, функциональная и хорошо спланированная. В ней 2 спальни, отремонтированная ванная комната с душем и практичная кухня. Также имеется гостиная-столовая с прямым выходом на просторную террасу, идеально подходящую для наслаждения средиземноморским климатом круглый год. В передней части квартиры также есть галерея, которая предоставляет дополнительное, очень полезное пространство для хранения или прачечной. Квартира является частью благоустроенного жилого комплекса, который предлагает сад и общую парковку, что является дополнительным преимуществом, особенно в таком центральном месте. Этот объект недвижимости расположен в прекрасном городе Тосса-де-Мар, одном из самых знаковых мест на побережье Коста-Брава, известном своим обнесенным стенами старым городом, кристально чистыми пляжами и потрясающей природой. Жизнь здесь означает наслаждение морем, историей и спокойствием, не жертвуя при этом широким спектром услуг и развлечений в течение всего года. Идеальный вариант для постоянного проживания, в качестве загородного дома или инвестиции. Свяжитесь с нами для получения дополнительной информации или для организации просмотра.[IW]