Descubre este fantástico piso de 2 habitaciones, ubicado en una finca moderna y cuidada, en primera línea de mar y a tan solo unos pasos de la playa. Una auténtica joya en la codiciada zona de Tossa de Mar, ideal tanto como residencia habitual, segunda vivienda o inversión. La vivienda dispone de unos 77 m² útiles (100 m² construidos), distribuidos de manera funcional y elegante. Al entrar, encontramos un acogedor recibidor que da paso a una cocina independiente tipo office, completamente equipada, con lavadero anexo. El amplio salón comedor conecta con una soleada terraza donde podrás disfrutar de la brisa mediterránea. La zona de noche consta de dos dormitorios exteriores, ambos con armarios empotrados. El dormitorio principal también tiene acceso directo a la terraza. El baño ha sido completamente reformado con un diseño actual y materiales de alta calidad. La vivienda cuenta con suelos de parquet, carpintería de aluminio, aire acondicionado con bomba de calor y un excelente estado de conservación gracias a su construcción reciente. Además, el piso dispone de una ubicación privilegiada y se encuentra en perfecto estado. El edificio es tranquilo y exclusivo, con servicio de conserje, bonitos jardines comunitarios y acceso directo a la playa, lo que convierte este piso en una opción realmente excepcional. Tossa de Mar es uno de los pueblos más encantadores de la Costa Brava, conocido por su historia, su castillo medieval, sus playas de aguas cristalinas y su atmósfera mediterránea única. Pasear por sus callejuelas empedradas, disfrutar de su gastronomía local o explorar calas escondidas son solo algunas de las maravillas que ofrece este destino tan especial. No dejes escapar esta oportunidad de vivir en un entorno privilegiado, con todas las comodidades y el mar a tus pies. ¡Listo para entrar a vivir![IW]

Découvrez ce fantastique appartement de 2 chambres, situé dans un immeuble moderne et bien entretenu, en bord de mer et à quelques pas de la plage. Un véritable joyau dans le quartier convoité de Tossa de Mar, idéal comme résidence habituelle, résidence secondaire ou investissement. La maison a environ 77 m² (100 m² construits), répartis de manière fonctionnelle et élégante. En entrant, nous trouvons un hall confortable qui mène à une cuisine indépendante de type bureau, entièrement équipée, avec une buanderie attenante. Le salon spacieux communique avec une terrasse ensoleillée où vous pourrez profiter de la brise méditerranéenne. La zone nuit se compose de deux chambres extérieures, toutes deux avec placards intégrés. La chambre principale a également un accès direct à la terrasse. La salle de bain a été entièrement rénovée avec un design actuel et des matériaux de grande qualité. La maison dispose de parquet, menuiserie en aluminium, climatisation avec pompe à chaleur et un excellent état de conservation grâce à sa construction récente. De plus, l'appartement bénéficie d'un emplacement privilégié et est en parfait état. Le bâtiment est calme et exclusif, avec un service de conciergerie, de beaux jardins communautaires et un accès direct à la plage, ce qui fait de cet appartement une option vraiment exceptionnelle. Tossa de Mar est l'une des villes les plus charmantes de la Costa Brava, connue pour son histoire, son château médiéval, ses plages aux eaux cristallines et son atmosphère méditerranéenne unique. Se promener dans ses rues pavées, déguster sa cuisine locale ou explorer des criques cachées ne sont que quelques-unes des merveilles qu'offre cette destination particulière. Ne manquez pas cette opportunité de vivre dans un environnement privilégié, avec tout le confort et la mer à vos pieds. Prêt à emménager ![IW]

Entdecken Sie dieses fantastische Apartment mit 2 Schlafzimmern, das sich in einem modernen und gepflegten Gebäude direkt am Meer und nur wenige Schritte vom Strand entfernt befindet. Ein wahres Juwel in der begehrten Gegend von Tossa de Mar, ideal als gewöhnlicher Wohnsitz, Zweitwohnsitz oder Kapitalanlage. Das Haus verfügt über ca. 77 m² (100 m² bebaute Fläche), die funktional und elegant aufgeteilt sind. Beim Betreten finden wir einen gemütlichen Flur, der zu einer unabhängigen, voll ausgestatteten Büroküche mit angeschlossenem Waschraum führt. Das geräumige Wohnzimmer ist mit einer sonnigen Terrasse verbunden, auf der Sie die mediterrane Brise genießen können. Der Nachtbereich besteht aus zwei Außenschlafzimmern, beide mit Einbauschränken. Auch das Hauptschlafzimmer hat direkten Zugang zur Terrasse. Das Badezimmer wurde mit aktuellem Design und hochwertigen Materialien komplett renoviert. Das Haus verfügt über Parkettböden, Aluminiumschreinerei, Klimaanlage mit Wärmepumpe und ist dank seiner jüngsten Bauweise in einem hervorragenden Erhaltungszustand. Darüber hinaus verfügt die Wohnung über eine privilegierte Lage und ist in einwandfreiem Zustand. Das Gebäude ist ruhig und exklusiv, mit Concierge-Service, schönen Gemeinschaftsgärten und direktem Zugang zum Strand, was diese Wohnung zu einer wirklich außergewöhnlichen Option macht. Tossa de Mar ist eine der bezauberndsten Städte an der Costa Brava, bekannt für ihre Geschichte, ihre mittelalterliche Burg, ihre kristallklaren Strände und ihre einzigartige mediterrane Atmosphäre. Ein Spaziergang durch die gepflasterten Straßen, der Genuss der lokalen Küche oder die Erkundung versteckter Buchten sind nur einige der Wunder, die dieses besondere Reiseziel zu bieten hat. Lassen Sie sich diese Gelegenheit nicht entgehen, in einer privilegierten Umgebung zu leben, mit allem Komfort und dem Meer zu Ihren Füßen. Bereit zum Einzug![IW]

Descobreix aquest fantàstic pis de 2 habitacions, ubicat en una finca moderna i cuidada, a primera línia de mar ia tan sols uns passos de la platja. Una autèntica joia a la cobejada zona de Tossa de Mar, ideal tant com a residència habitual, segon habitatge o inversió. L´habitatge disposa d´uns 77 m² útils (100 m² construïts), distribuïts de manera funcional i elegant. En entrar, hi trobem un acollidor rebedor que dóna pas a una cuina independent tipus office, completament equipada, amb safareig annex. L´ampli saló menjador connecta amb una assolellada terrassa on podràs gaudir de la brisa mediterrània. La zona de nit consta de dos dormitoris exteriors, tots dos amb armaris de paret. El dormitori principal també té accés directe a la terrassa. El bany ha estat completament reformat amb un disseny actual i materials d´alta qualitat. L'habitatge compta amb terres de parquet, fusteria d'alumini, aire condicionat amb bomba de calor i un excel·lent estat de conservació gràcies a la construcció recent. A més, el pis disposa d´una ubicació privilegiada i es troba en perfecte estat. L'edifici és tranquil i exclusiu, amb servei de conserge, bonics jardins comunitaris i accés directe a la platja, fet que converteix aquest pis en una opció realment excepcional. Tossa de Mar és un dels pobles més encantadors de la Costa Brava, conegut per la seva història, el castell medieval, les platges d'aigües cristal·lines i l'atmosfera mediterrània única. Passejar pels carrerons empedrats, gaudir de la seva gastronomia local o explorar cales amagades són només algunes de les meravelles que ofereix aquesta destinació tan especial. No deixis escapar aquesta oportunitat de viure en un entorn privilegiat, amb totes les comoditats i el mar als teus peus. A punt per entrar a viure![IW]

Откройте для себя эту замечательную квартиру с 2 спальнями, расположенную в современном, ухоженном здании прямо на побережье — всего в нескольких шагах от пляжа. Это настоящий жемчужина в популярном городке Тосса-де-Мар; идеальный вариант как для постоянного проживания, так и в качестве второго дома или объекта для инвестиций. Жилая площадь составляет около 77 м² (общая площадь — 100 м²), пространство спланировано функционально и элегантно. При входе вас встречает уютный холл, ведущий в полностью оборудованную отдельную кухню с обеденной зоной и примыкающим к ней хозяйственным помещением (прачечной). Просторная гостиная-столовая выходит на солнечную террасу, где можно наслаждаться средиземноморским бризом. В спальной зоне расположены две светлые спальни, в каждой из которых есть встроенные шкафы. Из главной спальни предусмотрен прямой выход на террасу. Ванная комната была полностью отремонтирована: современный дизайн, качественные материалы. В квартире уложен паркет, установлены алюминиевые оконные рамы и система кондиционирования (с функцией обогрева). Благодаря тому, что здание было построено недавно, квартира находится в отличном состоянии. Объект отличается исключительным расположением и безупречным состоянием. Здание — тихое и престижное: к услугам жильцов консьерж-сервис, ухоженный общий сад и прямой выход к пляжу. Это по-настоящему уникальное предложение. Тосса-де-Мар — один из самых очаровательных городов на побережье Коста-Брава, знаменитый своей историей, средневековым замком, кристально чистыми пляжами и неповторимой средиземноморской атмосферой. Прогулки по мощеным улочкам, дегустация местной кухни, отдых в уединенных бухтах — вот лишь малая часть того, что может предложить это удивительное место. Не упустите шанс поселиться в привилегированном районе, где все необходимое — под рукой, а море — прямо у вашего порога. Квартира полностью готова к заселению![IW]