Loading...
Haus kaufen Castelló d'Empúries
Objekt-ID: 612851
470.000 €
Spezifikationen
Schlafzimmer: 11
Badezimmer: 11
Bebaute Fläche: 538 m2
Grundstücksgröße: 242 m2
Klimaanlage
Heizung
Beschreibung
This fantastic building, located in the center of the charming medieval town of Castelló d'Empúries, has operated for many years as a Hotel with fantastic location in the Alt Emporda area, very close to the coast and its magnificent beaches and coves, very well connected to other cities but at the same time offering the unique charm of a medieval distribution allows you to manage two types of businesses: on the one hand as a hotel, on the other as a restaurant, and can be run both jointly and separately, that is, by transferring and/or renting one of ground floor is made up of the restaurant, with reception, kitchen area, and the spacious and bright living room - dining room, which overlooks two streets. On this floor we also find a storage room and an outdoor terrace space to take advantage of outdoor tables, so essential in restaurants on the Costa Brava. Here we also have men's and women's first floor is distributed in 5 rooms, some of them suite type with their own bathroom, and a large common room with a kitchen. All of this can be used as a separate apartment or as a common room for guests, or create more second floor houses 6 rooms suite the top floor we will find storage spaces, laundry and a magnificent terrace with unobstructed views of the town and building is equipped with a air conditioning in its facilities, but the rooms need updating and renovation. A unique opportunity to return this place to its old charm and offer hotel services, which are scarce in this offer that meets all the requirements to become successful. Don't let her escape!
Este fantástico edificio, situado en el centro del encantador pueblo medieval de Castelló d´Empúries, ha funcionado muchos años como un Hotel con ubicación fantástica en la zona de Alt Emporda, muy cerca de la costa y sus magníficas playas y calas, muy bien comunicada con otras ciudades pero a la vez ofreciendo el encanto único de un pueblo distribución permite gestionar dos tipos de negocios: por un lado como un hotel, por otro como un restaurante, pudiéndose llevar tanto de manera conjunta como separadamente, es decir traspasando i/o alquilando uno de planta baja está formada por el restaurante, con recepción, área de la cocina, y la amplia y luminosa sala – comedor, la cual da a dos calles. En esta planta también encontramos un almacén y un espacio exterior de terraza para poder aprovechar mesas al aire libre, tan imprescindible en la restauración en Costa Brava. Aquí también tenemos los servicios de hombres y primera planta se distribuye en 5 habitaciones, algunas tipo suite con baño propio, y una amplia sala común con cocina. Todo ello puede utilizarse como un apartamento separado o como sala común para los huéspedes, o crear más planta segunda alberga 6 habitaciones tipo el último piso encontraremos espacios de almacenamiento, lavandería y una magnifica terraza con vistas despejadas al pueblo y edificio está equipado con aire acondicionado en sus instalaciones, pero las dependencias necesitan actualización y renovación. Una oportunidad única de devolverle su antiguo encanto a este lugar y ofrecer servicios hoteleros, los cuales escasean en esta oferta que reúne todos los requisitos para convertirse en éxito. ¡No la deje escapar!
Ce fantastique bâtiment, situé au centre de la charmante ville médiévale de Castelló d'Empúries, a fonctionné pendant de nombreuses années comme hôtel avec emplacement fantastique dans la région de l'Alt Emporda, très proche de la côte et de ses magnifiques plages et criques, très bien relié aux autres villes mais offrant en même temps le charme unique d’une ville distribution permet de gérer deux types d'entreprises : d'une part comme hôtel, de l'autre comme restaurant, qui peuvent être gérées soit conjointement, soit séparément, c'est-à-dire en cédant et/ou en louant l'une d'entre rez-de-chaussée se compose du restaurant, avec réception, coin cuisine et du salon - salle à manger spacieux et lumineux, qui donne sur deux rues. A cet étage, nous trouvons également un débarras et un espace avec terrasse extérieure pour pouvoir profiter des tables extérieures, si indispensables dans les restaurants de la Costa Brava. Ici, nous avons également des toilettes pour hommes et premier étage est réparti en 5 chambres, certaines de type suite avec leur propre salle de bain, et une grande salle commune avec cuisine. Tout cela peut être utilisé comme appartement séparé ou comme salle commune pour les invités, ou créer plus de deuxième étage dispose de 6 chambres de type dernier étage nous trouverons des espaces de débarras, une buanderie et une magnifique terrasse avec vue dégagée sur la ville et ses bâtiment est équipé des climatisations dans ses installations, mais les chambres ont besoin d'être rénovées. Une occasion unique de redonner à ce lieu son charme d'antan et de proposer des services hôteliers, rares dans ce offre qui répond à toutes les exigences pour devenir un succès. Ne la laissez pas s'échapper !
Dieses fantastische Gebäude im Zentrum der charmanten mittelalterlichen Stadt Castelló d'Empúries diente viele Jahre lang als Hotel mit fantastische Lage in der Gegend von Alt Emporda, ganz in der Nähe der Küste und ihrer herrlichen Strände und Buchten, sehr gut an andere Städte verbunden und bietet gleichzeitig den einzigartigen Charme einer mittelalterlichen Verteilung ermöglicht Ihnen die Verwaltung von zwei Arten von Betrieben: einerseits als Hotel, andererseits als Restaurant, und können sowohl gemeinsam als auch getrennt geführt werden, d. h. durch Übertragung und/oder Anmietung eines Erdgeschoss besteht aus dem Restaurant mit Rezeption, Küchenbereich und dem geräumigen und hellen Wohn-/Esszimmer mit Blick auf zwei Straßen. Auf dieser Etage finden wir auch einen Abstellraum und eine Außenterrasse, um die Tische im Freien zu nutzen, die in Restaurants an der Costa Brava so wichtig sind. Hier bieten wir auch Toiletten für Männer und Frauen erste Etage ist in 5 Zimmer, einige davon Suite-Zimmer mit eigenem Bad, und einen großen Gemeinschaftsraum mit Küche aufgeteilt. All dies kann als separate Wohnung oder als Gemeinschaftsraum für Gäste genutzt werden, oder es können weitere Räume geschaffen zweiten Stock befinden sich 6 Zimmer obersten Stockwerk finden wir Lagerräume, Wäschemöglichkeiten und eine herrliche Terrasse mit freiem Blick auf die Stadt und die Gebäude ist in seinen Einrichtungen mit einer Klimatisation ausgestattet, die Räume müssen jedoch modernisiert und renoviert werden. Eine einzigartige Gelegenheit, diesem Ort seinen alten Charme zurückzugeben und Hoteldienstleistungen anzubieten, die in dieser Gegend rar Angebot, das alle Voraussetzungen erfüllt, um erfolgreich zu sein. Lass sie nicht entkommen!
Aquest fantàstic edifici, situat al centre de l´encantador poble medieval de Castelló d´Empúries, ha funcionat molts anys com un Hotel amb ubicació fantàstica a la zona d´Alt Emporda, molt a prop de la costa i les seves magnífiques platges i cales, molt ben comunicada amb altres ciutats, però alhora oferint l´encant únic del poble distribució permet gestionar dos tipus de negocis: d'una banda com a hotel, de l'altra com a restaurant, podent-se portar tant de manera conjunta com separadament, és a dir traspassant i/o llogant-ne un d’ planta baixa està formada pel restaurant, amb recepció, àrea de la cuina, i l'àmplia i lluminosa sala menjador, la qual dóna a dos carrers. En aquesta planta també hi trobem un magatzem i un espai exterior de terrassa per poder aprofitar taules a l'aire lliure, tan imprescindible a la restauració a Costa Brava. Aquí també tenim serveis d'homes i primera planta es distribueix en 5 habitacions, algunes tipus suite amb bany propi i una àmplia sala comuna amb cuina. Tot això es pot utilitzar com un apartament separat o com a sala comuna per als hostes, o crear més planta segona acull 6 habitacions tipus l'últim pis trobarem espais d'emmagatzematge, bugaderia i una magnífica terrassa amb vistes clares al poble i 'edifici està equipat amb aire condicionat a les instal·lacions, però les dependències necessiten actualització i renovació. Una oportunitat única de tornar-li el seu antic encant a aquest lloc i oferir serveis hotelers, els quals escassegen en aquesta oferta que reuneix tots els requisits per esdevenir en èxit. No la deixeu escapar!
... mehr >>