Situada en la codiciada zona del Puig Rom en Roses, en una calle tranquila y apacible, esta casa adosada con encanto ofrece un entorno de vida ideal entre tranquilidad y vistas excepcionales. En la tercera planta, encontrará una superficie habitable de aproximadamente 72 m² compuesta por un amplio salón-comedor muy luminoso, con impresionantes vistas al mar sobre toda la bahía de Roses. La cocina americana, moderna y totalmente equipada, se integra perfectamente en este espacio acogedor. Este nivel también dispone de tres dormitorios y un baño con ducha. Una agradable terraza de 24 m² completa este espacio, ideal para disfrutar plenamente de las vistas. La vivienda está equipada para su máximo confort: aire acondicionado reversible, chimenea, persianas eléctricas y ventiladores. En la planta inferior, se encuentra una bodega de aproximadamente 15 m², actualmente utilizada como espacio de almacenamiento, con gran potencial de acondicionamiento. Esta dispone además de su propia terraza de 12 m². La propiedad incluye también un garaje cerrado de aproximadamente 20 m³, práctico y seguro. En el exterior, la casa ofrece espacios llenos de encanto con árboles y zonas verdes, con rincón de salón de jardín y zona de comedor, perfectos para disfrutar de la magnífica vista al mar. Una oportunidad única en un entorno privilegiado en Roses.

Située dans le quartier prisé du Puig Rom à Roses, dans une rue calme et paisible, cette maison mitoyenne pleine de charme offre un cadre de vie idéal entre tranquillité et panorama exceptionnel. Au troisième niveau, vous découvrirez une surface habitable d’environ 72 m² composée d’un spacieux salon/salle à manger baigné de lumière, avec une vue mer à couper le souffle sur toute la baie de Roses. La cuisine américaine, moderne et entièrement équipée, s’ouvre sur cet espace convivial. Ce niveau comprend également trois chambres confortables ainsi qu’une salle de bain avec douche. Une agréable terrasse de 24 m² prolonge cet espace de vie et permet de profiter pleinement de la vue. La maison est équipée pour un confort optimal : climatisation réversible, cheminée, stores électriques et ventilateurs. Au niveau inférieur, vous trouverez une cave d’environ 15 m², actuellement utilisée comme espace de stockage, offrant un beau potentiel d’aménagement. Celle-ci dispose également de sa propre terrasse de 12 m². Enfin, la propriété comprend un garage fermé d’environ 20 m³, pratique et sécurisé. À l’extérieur, le charme opère avec des espaces aménagés entourés de verdure et d’arbres, proposant des coins détente ainsi qu’un espace repas, idéal pour profiter de la vue exceptionnelle sur la mer. Une opportunité rare dans un environnement privilégié à Roses.

Situada a la cotitzada zona del Puig Rom de Roses, en un carrer tranquil i agradable, aquesta casa adossada amb encant ofereix un entorn ideal entre calma i vistes excepcionals. A la tercera planta, hi trobem una superfície habitable d’uns 72 m² amb un ampli i lluminós saló-menjador, amb espectaculars vistes al mar sobre tota la badia de Roses. La cuina americana, moderna i totalment equipada, s’integra perfectament en aquest espai acollidor. Aquest nivell també disposa de tres habitacions i un bany amb dutxa. Una agradable terrassa de 24 m² completa aquest espai, ideal per gaudir plenament de les vistes. La casa està equipada per oferir el màxim confort: aire condicionat reversible, llar de foc, persianes elèctriques i ventiladors. A la planta inferior, hi ha un celler d’uns 15 m², actualment utilitzat com a espai d’emmagatzematge, amb molt potencial de reforma. Aquest disposa també d’una terrassa pròpia de 12 m². La propietat inclou igualment un garatge tancat d’uns 20 m³, pràctic i segur. A l’exterior, la casa ofereix espais amb molt encant, amb arbres i zones verdes, racó de saló de jardí i espai per menjar, ideals per gaudir de les magnífiques vistes al mar. Una oportunitat única en un entorn privilegiat a Roses.