A tan solo 500 metros de la playa se encuentra este amplio y encantador apartamento situado en uno de los sectores más céntricos y a su vez tranquilo de Empuriabrava. Ocupa el primer piso de una preciosa casa con aproximadamente 250 m2 de jardín, con aparcamiento y amarre de 5 metros en el canal principal . Una entrada privada conduce a la vivienda que dispone de un gran salón muy agradable, comedor en la torre que podría convertirse en un dormitorio si fuera necesario, 2 habitaciones dobles (1 con balcón), cocina, un baño y un aseo. El apartamento se vende sin muebles Extras: ventanas de PVC con doble vidrio, chimenea, aire acondicionado, Jacuzzi, Parking, trastero/bodega.

À seulement 500 mètres de la plage, vous trouverez cet appartement spacieux et charmant situé dans l'un des quartiers les plus centraux et les plus tranquilles d'Empuriabrava. Il occupe le premier étage d'une belle maison avec environ 250 m2 de jardin, avec parking et amarrage de 5 mètres dans le canal principal. Une entrée privée mène à l'appartment qui a un très beau grand salon, salle à manger dans la tour qui pourrait être converti en une chambre si nécessaire, 2 chambres doubles (1 avec balcon), cuisine, salle de bains et toilette. L'appartement est vendu non meublé. Extras: fenêtres en PVC avec double vitrage, cheminée, climatisation, jacuzzi, parking, débarras.

Nur 500 Meter vom Strand entfernt finden Sie dieses geräumige und charmante Apartment in einer der zentralsten und ruhigsten Gegenden von Empuriabrava. Es befindet sich im ersten Stock eines schönen Hauses mit ca. 250 m2 Garten, mit Parkplatz und Liegeplatz von 5 Metern im Hauptkanal. Ein privater Eingang führt zum Haus, das ein sehr schönes großes Wohnzimmer hat, Esszimmer im Turm, der in ein Schlafzimmer umgewandelt werden könnte, wenn nötig, 2 Doppelzimmer (1 mit Balkon), Küche, Bad und WC. Die Wohnung wird unmöbliert verkauft Extras: PVC-Fenster mit Doppelverglasung, Kamin, Klimaanlage, Jacuzzi, Parkplatz, Abstellraum.

A tan sols 500 metres de la platja es troba aquest ampli i encantador apartament situat en un dels sectors més cèntrics i a la vegada tranquil d'Empuriabrava. Ocupa el primer pis d'una preciosa casa amb aproximadament 250 m2 de jardí, amb aparcament i amarri de 5 metres al canal principal . Una entrada privada condueix a l'habitatge que disposa d'un gran saló molt agradable, menjador a la torre que podria convertir-se en un dormitori si fos necessari, 2 habitacions dobles (1 amb balcó), cuina, un bany i un lavabo. L'apartament es ven sense mobles. Extres: finestres de PVC amb doble vidre, xemeneia, aire condicionat, Jacuzzi, Pàrquing, traster/celler.