Este luminoso apartamento, orientado al sur, ha sido totalmente renovado y ofrece unas vistas espectaculares al mar y a la bahía de Roses. Con una superficie de 65m² distribuidos en dos niveles, combina confort, estilo y funcionalidad. En la planta de entrada encontramos un acogedor recibidor, un aseo de cortesía, dos dormitorios dobles con cuarto de baño completo y un práctico lavadero. En el nivel inferior se sitúa una moderna cocina abierta totalmente equipada, un salón-comedor con chimenea y salida directa a una encantadora terraza de 15m², ideal para disfrutar del sol y las vistas durante todo el año. La vivienda cuenta con calefacción a gas, ventanas de aluminio con doble acristalamiento y se vende con una plaza de aparcamiento privada protegida con toldo. Forma parte de una pequeña y cuidada comunidad de propietarios, donde cada vivienda dispone además de un trastero individual. Una excelente inversión tanto como residencia principal como alojamiento turístico, ya que dispone de licencia turística Hutg en vigor. No dude en solicitar una visita para descubrir todo lo que este apartamento puede ofrecerle! #ref:VR0043

Ce lumineux appartement orienté plein sud a été entièrement rénové et offre une vue spectaculaire sur la mer et la baie de Roses. Avec une surface de 65 m² répartis sur deux niveaux, il allie confort, style et fonctionnalité. À l'étage d'entrée, vous trouverez un hall accueillant, des toilettes invités, deux chambres doubles, une salle de bain complète et une buanderie pratique. Au niveau inférieur se trouvent une cuisine ouverte moderne entièrement équipée, un salon-salle à manger avec cheminée et un accès direct à une charmante terrasse de 15 m² parfaite pour profiter du soleil et de la vue toute l'année. Le logement dispose du chauffage au gaz, de fenêtres en aluminium à double vitrage, et est vendu avec une place de parking privée protégée par un auvent. Il fait partie d'une petite copropriété bien entretenue, chaque logement disposant d'un débarras individuel. Un excellent investissement aussi bien comme résidence principale que pour la location touristique, avec une licence touristique HUTG en vigueur. N'hésitez pas à demander une visite pour découvrir tout ce que cet appartement peut vous offrir ! #ref:VR0043

Diese helle, nach Süden ausgerichtete Wohnung wurde vollständig renoviert und bietet einen spektakulären Blick auf das Meer und die Bucht von Roses. Mit 65 m² Wohnfläche auf zwei Ebenen vereint sie Komfort, Stil und Funktionalität. Im Eingangsbereich befinden sich ein einladender Flur, ein Gäste-WC, zwei Doppelschlafzimmer, ein komplettes Badezimmer und ein praktischer Hauswirtschaftsraum. Im unteren Bereich liegt die moderne, voll ausgestattete offene Küche, das Wohn-Esszimmer mit Kamin und direktem Zugang zu einer charmanten 15 m² großen Terrasse - perfekt, um das ganze Jahr über die Sonne und die Aussicht zu genießen. Die Wohnung verfügt über Gasheizung, Aluminiumfenster mit Doppelverglasung und wird mit einem privaten Parkplatz mit Sonnenschutz verkauft. Sie gehört zu einer kleinen, gepflegten Eigentümergemeinschaft, in der jede Einheit außerdem über einen eigenen Abstellraum verfügt. Eine ausgezeichnete Investition - sowohl als Hauptwohnsitz als auch zur touristischen Vermietung, da sie über eine gültige HUTG-Touristenlizenz verfügt. Zögern Sie nicht, eine Besichtigung zu vereinbaren und entdecken Sie, was dieses Apartment alles zu bieten hat! #ref:VR0043

Este luminoso apartamento, orientado al sur, ha sido totalmente renovado y ofrece unas vistas espectaculares al mar y a la bahía de Roses. Con una superficie de 65m² distribuidos en dos niveles, combina confort, estilo y funcionalidad. En la planta de entrada encontramos un acogedor recibidor, un aseo de cortesía, dos dormitorios dobles con cuarto de baño completo y un práctico lavadero. En el nivel inferior se sitúa una moderna cocina abierta totalmente equipada, un salón-comedor con chimenea y salida directa a una encantadora terraza de 15m², ideal para disfrutar del sol y las vistas durante todo el año. La vivienda cuenta con calefacción a gas, ventanas de aluminio con doble acristalamiento y se vende con una plaza de aparcamiento privada protegida con toldo. Forma parte de una pequeña y cuidada comunidad de propietarios, donde cada vivienda dispone además de un trastero individual. Una excelente inversión tanto como residencia principal como alojamiento turístico, ya que dispone de licencia turística Hutg en vigor. No dude en solicitar una visita para descubrir todo lo que este apartamento puede ofrecerle! #ref:VR0043