Descubre este magnífico apartamento completamente reformado, ubicado en la codiciada zona de Canyelles en Roses. Cuenta con 2 habitaciones, una de ellas con vista al mar y acceso directo a la terraza, perfecta para disfrutar de los primeros rayos de sol. La gran terraza con vistas al mar ofrece un espacio ideal para relajarse y contemplar el paisaje. La cocina americana moderna se abre a un salón-comedor luminoso, bañado por la luz natural durante todo el día. Además, dispone de un baño con ducha y un aseo independiente para mayor comodidad. La climatización reversible garantiza un confort óptimo en todas las estaciones. Un valor muy raro en la zona: garaje cerrado incluido con el apartamento. La playa está a pocos minutos a pie. Una propiedad excepcional, ideal tanto para residencia habitual como para segunda residencia frente al mar.

Découvrez ce superbe appartement totalement réformé, situé dans le quartier prisé de Canyelles à Roses. Il dispose de 2 chambres, dont une avec vue mer et accès direct à la terrasse, parfaite pour profiter des premiers rayons du soleil. La grande terrasse avec vue sur la mer offre un espace idéal pour se détendre et admirer le paysage. La cuisine américaine moderne s’ouvre sur un salon/salle-à-manger lumineux, baigné de lumière naturelle tout au long de la journée. Vous trouverez également une salle de bain avec douche ainsi qu’un toilette séparé pour plus de confort. La climatisation réversible assure un confort optimal en toutes saisons. Un atout rare dans la région : un garage fermé est inclus avec l’appartement. La plage est accessible à pied en quelques minutes. Un bien d’exception, idéal pour une résidence principale ou une résidence secondaire en bord de mer.

Descobreix aquest magnífic apartament completament reformat, situat a la zona cobejada de Canyelles a Roses. Disposa de 2 habitacions, una d’elles amb vista al mar i accés directe a la terrassa, perfecta per gaudir dels primers raigs de sol. La gran terrassa amb vistes al mar ofereix un espai ideal per relaxar-se i contemplar el paisatge. La cuina americana moderna s’obre a una sala d’estar-menjador lluminosa, banyada per la llum natural durant tot el dia. A més, compta amb un bany amb dutxa i un lavabo independent per a més comoditat. La climatització reversible assegura un confort òptim en totes les estacions. Un valor molt poc habitual a la zona: garatge tancat inclòs amb l’apartament. La platja està a pocs minuts a peu. Una propietat excepcional, ideal tant per a residència habitual com per a segona residència davant del mar.